Z planu wynika, że rezerwat przyrody obejmuje trzydzieści hektarów bagien.
Le plan indique que la réserve naturelle s'étend sur trente hectares de marais.
W tym chronionym parku przyrody bekas znajduje wiele jeszcze nienaruszonych bagien.
Dans ce parc naturel protégé, la bécassine trouve de nombreux marais encore préservés.
Według starego maga tylko święty miecz mógł zabić hydrę z bagien.
Selon le vieux mage, seule une épée sacrée pouvait tuer l'hydre du marécage.
Eugene był królem tych bagien tak długo odkąd pamiętam.
Aussi longtemps que je me rappelle, Eugène a été le roi de ce marécage.
Kręciłem sie koło bagien zadając pytania.
J'ai traîné dans le bayou posant des questions.
Chcę pogadać o ostatniej paczce, która wyszła z bagien.
Il faut que je te parle du dernier chargement qui est sorti du Bayou.
Rezerwat przyrody rozciąga się na wiele kilometrów lasów, jezior i bagien.
La réserve nationale s'étend sur des kilomètres de forêt, de lacs et de marais.
Ale, sir, ja nic nie wiem na temat projektu odnośnie bagien.
Mais, monsieur, je ne sais rien du projet des marais.
Ten rezerwat chroni rzadki fragment suchego lądu pośród rozległych bagien.
Cette réserve naturelle protège un rare fragment de terre émergée au milieu d'un immense marais.
No wiesz, ta cała sprawa z potworem z bagien.
Tu sais, avec cette histoire de monstres des marais...
Bezzębny aligator wygrzewał się na słońcu, łagodny olbrzym z bagien.
L'alligator édenté se prélassait au soleil, un doux géant du marais.
Poza tym, nigdy nie opuściłabym bagien, żeby zamieszkać z bandą nieznajomych.
T' façon, je quitterai jamais le marais pour vivre avec des inconnus.
Teren jest na ogół płaski i zawiera wiele bagien.
Le terrain est généralement plat et contient beaucoup de marais.
