Nous avons juste passé le Bayou Saint Denis et Mud Lake, King.
Właśnie minęliśmy bagno Saint Denis i Błotne Jezioro, King.
Au Bayou, Hayley a du mal à être sincère avec Jackson par rapport aux secrets qu'elle garde et est surprise quand il partage son propre secret impliquant les parents de Hayley.
Na bagnach, Hayley ma trudności z wyznaniem całej prawdy Jacksonowi o tajemnicach, które skrywa i jest zaskoczona kiedy to on wyznaje jej sekret z udziałem jej rodziców.
vire ses fesses au Bayou.
wywal go gdzieś z dala od bagien.
Tu l'emmèneras dans le Bayou.
Il faut que je te parle du dernier chargement qui est sorti du Bayou.
Chcę pogadać o ostatniej paczce, która wyszła z bagien.
J'ai été retenue pendant des jours dans un Bayou avec des alligators...
Hej! Spędziłam kilka dni w niewoli na cholernym bagnie aligatorów,
Pendant ce temps, Oliver se retrouve dans une situation dangereuse, incitant Hayley à renouer avec Jackson, qui s'est fait une nouvelle vie dans le Bayou.
Oliver znajduje się w niebezpiecznej sytuacji, namawiając Hayley, by odnowiła kontakty z Jacksonem, który prowadzi nowe życie na bagnach.
Bien. Docteur du Bayou pour bébés ce sera.
Dobra. Niech będzie lekarka z Bagien.
Pendant ce temps, après avoir appris les détails d'un rituel de mariage particulier que Hayley et Jackson doivent accomplir, Klaus se rend dans le Bayou pour mettre un terme à cela, mais pas avant de tomber sur Mary, la grand-mère de Jackson.
Tymczasem po poznaniu szczegółów dotyczących rytuału małżeństwa, które Hayley i Jackson muszą ukończyć, Klaus zjawia się na bagnach, by położyć temu tres, ale przedtem wpada na babcię Jacksona, Mary.
Il travaille pour un groupe qui s'appellent eux-mêmes le Syndicat de la Drogue du Bayou.
Pracuje dla grupy, która nazywa się Syndykatem Narkotykowym z Bagien.
Marion était notre ticket pour l'arrestation de Kirk et du Syndicat de la Drogue du Bayou.
Dzięki Marion mieliśmy zlikwidować Kirka i Syndykat z Bagien.
Né et élevé dans le Bayou en Louisiane. "Propriété de J.P."
Wychowałem się na bagnach Luizjany. "Propriete de J.P."
Cher Bayou, ta maman m'a demandé de t'écrire.
Drogi Bayou, twoja mama prosiła, bym napisała ten list.