Vertaling van "bajkami" in Frans
Na tej półce stoi dokładnie trzynaście książek z bajkami dla dzieci.
Sur cette étagère, il y a exactement treize livres de contes pour enfants.
Siada grzecznie przy oknie i otwiera swoją ulubioną książkę z bajkami.
Elle s'assied sagement près de la fenêtre et ouvre son livre de contes préféré.
Ceniła znalezioną na strychu starą, zakurzoną książkę z bajkami.
Elle chérissait le vieux livre d'histoires poussiéreux trouvé dans le grenier.
Deszczowe popołudnie spędzili, czytając kolorową książkę z bajkami.
Ils ont passé l'après-midi pluvieux à lire un livre d'histoires coloré.
Jej śniadaniówka jest z czerwonego metalu i oklejona naklejkami z jej ulubionymi bajkami.
Sa boîte à lunch est en métal rouge, avec des autocollants de ses dessins animés préférés.
Wahaliśmy się między podwójnym seansem z bajkami a podwójnym seansem filmów akcji.
On a hésité entre la double séance de dessins animés et celle de films d'action.
Ta szachulcowa wioska przypomina mi ilustracje z mojej dziecięcej książki z bajkami.
Ce village à colombage me rappelle les illustrations de mon livre de contes d'enfance.
Dziewczynka zasnęła, przytulając swoją ulubioną książkę z bajkami.
La petite fille s'endormit en serrant son livre d'histoires préféré.
Znajdowała ukojenie w znajomych stronach książki z bajkami.
Elle trouvait du réconfort dans les pages familières du livre d'histoires.
Na rocznicę podarował jej spersonalizowaną książkę z bajkami.
Il lui offrit un livre d'histoires personnalisé pour leur anniversaire.
Dwuletnie dziecko mojej siostry przepada za bajkami na dobranoc.
L'enfant de deux ans de ma sœur adore les histoires avant de dormir.
Zamiast rozmawiać, nauczyciel poprosił uczniów, żeby wyjęli książki z bajkami i zaczęli czytać.
Au lieu de discuter, le professeur a demandé aux élèves d'ouvrir un livre de contes.
W bibliotece przed kącikiem z bajkami czeka na małych czytelników kolorowe krzesełko dla dziecka.
À la bibliothèque, un siège pour enfant coloré attend les jeunes lecteurs devant le coin histoires.
