Elle lit des contes pour enfants en polonais pour enrichir son vocabulaire quotidien.
Czyta po polsku bajki dla dzieci, żeby wzbogacić swoje codzienne słownictwo.
Elle aime s'inspirer des histoires de sa grand-mère pour écrire ses propres contes.
Lubi czerpać natchnienie z opowieści swojej babci, kiedy pisze własne bajki.
Cette épée légendaire est mentionnée dans tous les vieux contes de chevaliers.
Ta legendarna szpada pojawia się we wszystkich starych opowieściach o rycerzach.
La culture saharienne se transmet surtout oralement, à travers contes et chansons.
Kultura ludów saharyjskich przekazywana jest głównie ustnie - w opowieściach i pieśniach.
Dans les contes, la biche apparaît souvent comme un animal gracieux et mystérieux.
W baśniach łania często pojawia się jako zwierzę pełne gracji i tajemnicy.
Elle rêve de monter un spectacle pour enfants basé sur des contes africains traditionnels.
Marzy o wystawieniu spektaklu dla dzieci opartego na tradycyjnych afrykańskich baśniach.
Son chapeau en forme de pointe rappelait ceux des vieux contes pour enfants.
Jego spiczasty kapelusz przypominał nakrycia głowy z dawnych baśni dla dzieci.
Au loin, le vent sanglotait, murmurant des contes de chagrin.
W oddali wiatr szeptał opowieści o żalu, jakby łkając.
Elle écrit toujours des contes fantastiques qui se passent sur des planètes inconnues.
Ona wciąż pisze fantastyczne opowieści, rozgrywające się na nieznanych planetach.
Sur cette étagère, il y a exactement treize livres de contes pour enfants.
Na tej półce stoi dokładnie trzynaście książek z bajkami dla dzieci.
Elle feuillette un recueil de contes africains illustrés pour préparer son cours de littérature.
Przegląda ilustrowany zbiór afrykańskich baśni, żeby przygotować się do lekcji literatury.
La bibliothèque municipale organise une grande séance de lecture de contes pour le public.
Miejska biblioteka organizuje duże publiczne czytanie bajek dla wszystkich chętnych.
Elle s'assied sagement près de la fenêtre et ouvre son livre de contes préféré.
Siada grzecznie przy oknie i otwiera swoją ulubioną książkę z bajkami.
