Jego głęboki bas sprawiał, że cała sala drżała podczas dzisiejszego koncertu.
Sa basse profonde faisait vibrer toute la salle pendant le concert de ce soir.
Do tej komicznej roli potrzebny jest bas, który potrafi śpiewać lekko i z wdziękiem.
Pour ce rôle comique, il faut une basse capable de chanter avec légèreté.
Jakość dźwięku jest również doskonała, dobry bas, dźwięk przestrzenny.
La qualité sonore est également excellente, bonne basse, son surround.
Jej ulubiony piosenkarz ma aksamitny bas, który urzeka publiczność.
Son chanteur préféré a une voix de basse veloutée qui captive le public.
Z każdą potężną nutą wydobywał się głęboki bas z napiętej membrany bębna.
Un son de basse profond émergeait de la peau de tambour tendue à chaque coup fort.
Słynny ze swoich umiejętności bas profundo otrzymał owację na stojąco po swoim solowym występie.
Célèbre pour ses compétences, le basse profond a reçu une ovation debout après son solo.
Podczas próby bas profundo zmagał się z wymagającymi niskimi partiami.
Pendant la répétition, le basse profond a eu du mal avec les passages graves difficiles.
Przesterowany bas nadaje temu utworowi mroczny, ciężki klimat.
La distorsion de la basse donne une ambiance sombre et lourde à cette chanson.
Ten bas naprawdę wyglądają jak żaden inny instrument w istnieniu.
Cette basse vraiment ressemble à aucun autre instrument existant.
Wielu uważa bas profundo za niezbędny element śpiewu zespołowego.
Beaucoup considèrent un basse profond comme une partie essentielle du chant d'ensemble.
Fuzz działa równie dobrze z gitary i bas sygnałów.
La fuzz fonctionne aussi bien avec des signaux de basse et de guitare.
Dla mnie był to duży pasiasty bas.
Pour moi, c'était une grosse basse rayée.
W tym utworze bas jest kluczowy dla stworzenia bogatej muzycznej tekstury.
Pour ce morceau, la ligne de basse est essentielle pour créer une texture musicale riche.
