Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basu
Geflecteerde vorm van bas
Vertaling van "basu" in Frans
Napisał nową partię basu, żeby dodać refrenowi więcej energii.
Il a écrit une nouvelle basse pour donner plus d'énergie au refrain.
Realizator reguluje głośność, by uzyskać harmonijne połączenie perkusji i basu.
Le technicien ajuste le volume pour obtenir un mélange harmonieux entre batterie et basse.
Podczas próby, dudniące dźwięki basu wypełniły całe pomieszczenie.
Pendant la répétition, les notes sourdes de la contrebasse remplissaient la salle.
Miarowo pulsująca linia basu dyskretnie podtrzymywała łagodną melodię fletu poprzecznego.
Une basse battante soutenait discrètement la mélodie douce de la flûte traversière.
Stereo w tym telefonie jest słabe, prawie wcale nie czuć basu.
La stéréo du téléphone est limitée, les basses ne ressortent presque pas.
Prosta linia basu w akompaniamencie potrafi zmienić zwykłą melodię w naprawdę wciągającą piosenkę.
Une simple basse accompagnatrice peut transformer une mélodie ordinaire en chanson vraiment captivante.
Docenił jakość basu w słuchawkach podczas odsłuchu swojego ulubionego albumu.
Il a apprécié la réponse des basses du casque en écoutant son album préféré.
Stroboskop synchronizował się doskonale z uderzeniami basu, wzmacniając klubowe doświadczenie.
La lumière stroboscopique se synchronisait parfaitement avec les basses, rehaussant l'expérience du club.
Kompozytor często używał basu ostinatowego, aby nadać spójność swoim dziełom.
Le compositeur utilisait souvent une basse continue pour unifier ses œuvres.
Realizatorzy dźwięku poprawiają brzmienie utworu, zmieniając głośność partii basu.
Les ingénieurs du son améliorent l'harmonie sonore du morceau en modifiant le volume des basses.
Transkrypcja basu ostinatowego pomaga muzykom zrozumieć jego strukturę.
Transcrire la basse continue aide les musiciens à comprendre sa structure.
Podczas koncertu publiczność była oczarowana potężnym śpiewem basu profundo.
Lors du concert, le public a été captivé par le chant puissant du basse profond.
Duży skok pająka dla głośniejszego basu i mniej zniekształceń.
Grande excursion d'araignée pour des basses plus fortes et moins de distorsion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die basu bevatten
Synoniemen voor basu in het Pools
Suggesties
linia basu
80
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 40 ms.
