Te wiadomości sa także hamowane w trybie wsadowym. -batch
Ces messages sont également supprimés en mode non interactif. -batch
Zarówno at jak i batch, czytają i wykonują polecenia ze standardowego wejścia lub z pliku określonego opcją -f.
Pour at et batch les commandes sont lues depuis l'entrée standard ou le fichier spécifié avec l'option -f.
Co więcej, okno dialogowe definicji batch nie zostało zainicjowane przy użyciu istniejących wartości.
De plus, la boîte de dialogue de la définition de la pile n'était pas prédéfinie avec les valeurs existantes.
Jeśli zadanie wysyłane jest do kolejki określonej dużą literą, to traktowane jest jakby było wysłane do wykonania o tym czasie przez polecenie batch.
Si un travail est enregistré dans une file avec une lettre majuscule, il sera transmis à batch à l'heure indiquée.
Pokaż oczekujące zadania użytkownika wprowadzone wcześniej przez polecenia 'at' lub 'batch'.
Affiche les travaux programmés par la commande 'at' ou 'batch'.
ark -- batch archiwum. tar. bz2
ark - add-to . jpg images. tar. bz2
Ten roztwór wodny kwasu chromowego jest dostarczany mieszając w 20? C (przez 1 godzinę), z natężeniem przepływu 85 kg/h, do reaktora batch zawierającego 78 kg tertio butanolu i 583 kg de cykloheksanu.
Cette solution aqueuse d'acide chromique est alimentée sous agitation à 20ºC (pendant 1heure), avec un débit de 85 kg/h, dans un réacteur bat ch comprenant 78 kg de tertio butanol et 583 kg de cyclohexane.
Polecenie at - czy batch - wywołane z powłoki su(1) zachowają bieżący identyfikator użytkownika.
Une commande at - ou batch - invoquée depuis un shell obtenu par su(1) mémorisera l'U-ID en cours.
Usuwa zadania o zadanych identyfikatorach (numerach) wcześniej zakolejkowane przez 'at' lub 'batch'. Aby znaleźć numery zadań, użyj 'atq'.
Supprime les travaux programmés par la commande 'at' ou 'batch'. Pour retrouver les numéros des travaux, utilise 'atq'.
Jeśli batch w celu utworzenia Compact PDF został wywołany w procesie, a ścieżka do nie istniejącego folderu została zdefiniowana w tym batchu, wystąpił błąd.
Si un lot pour la création d'un PDF compact a été appelé dans un processus et qu'un chemin d'accès à un dossier a été défini dans le lot, qui n'existait pas encore, une erreur survenait.
Jednak ustawienie tej opcji nie zostało zapisane w ELCAD dla wyjść batch.
Toutefois, le réglage de cette option n'a pas été sauvegardé dans ELCAD pour l'édition de lots.
W konsekwencji opcja "Grupowanie" zawsze wysyłana była do drukarki w celu uzyskania wydruków batch.
Par conséquent, l'option "Groupe" était toujours envoyée à l'imprimante pour l'impression par lots.
b, -- batch: Uruchom w trybie wsadowym
b, - batch : mode traitement par lot
