Dzisiaj na uroczystość w miasteczku założyła dwukolorową sukienkę w czerwieni i bieli.
Elle porte aujourd'hui une robe bicolore rouge et blanche pour la cérémonie du village.
Studio postanowiło nakręcić serial w całości w czerni i bieli.
Le studio a choisi de filmer la série entièrement en noir et blanc.
Jego ciemne źrenice wyraźnie odcinały się od bieli śniegu dookoła.
Sa prunelle sombre contrastait fortement avec la blancheur de la neige tout autour.
Program oferuje preset balansu bieli specjalnie przygotowany do zdjęć portretowych w studiu.
Le logiciel propose un préréglage d'équilibre des couleurs adapté aux portraits en studio.
Przy źle ustawionym balansie bieli biała suknia na każdym zdjęciu wychodzi szarawa.
Avec un mauvais équilibre des couleurs, la robe blanche paraît grise sur chaque image.
W wiadrze zostało jeszcze dość kremowej bieli, żeby położyć drugą warstwę.
Il reste assez de blanc crème dans le seau pour faire la deuxième couche.
Kupili kanapę w kolorze kremowej bieli jaśminu, żeby rozjaśnić dość ciemny salon.
Ils ont acheté un canapé jasmin blanc pour éclaircir leur salon assez sombre.
Przemalowała starą drewnianą komodę na dyskretny odcień kremowej bieli jaśminu.
Elle a repeint la vieille commode en bois dans un ton jasmin blanc discret.
Przy tej satynowej kremowej bieli drzwi wyglądają czyściej i nowocześniej.
Avec ce blanc crème satiné, les portes paraissent plus propres et plus modernes.
Niebieskie barwy flagi powiewającej na wietrze wyraźnie odcinają się od bieli chmur.
Les bleus du drapeau flottant au vent se détachent nettement contre les nuages blancs.
Porcelanowe talerze w kolorze kremowej bieli jaśminu pięknie podkreślały kolorowe dania szefa kuchni.
Les assiettes en porcelaine jasmin blanc mettaient en valeur les plats colorés du chef.
Jeśli będziesz drukować w czerni i bieli, zapłacisz za drukowanie znacznie mniej.
Si tu imprimes en noir et blanc, tu paieras l'impression bien moins cher.
Ściany sypialni były pomalowane na ładny, kojący odcień kremowej bieli jaśminu.
Les murs de la chambre étaient peints d'un joli ton jasmin blanc très apaisant.
