Mój kuzyn kolekcjonuje rzadkie winyle z black metalem, przede wszystkim pierwszych kapel.
Mon cousin collectionne les vinyles rares de métal noir, surtout ceux des premiers groupes.
Letni festiwal ma w programie wieczór w całości poświęcony skandynawskiemu black metalowi.
Le festival de cet été propose une soirée entièrement consacrée au métal noir scandinave.
Brzmienie black metalu wydaje mi się chaotyczne, ale niektórzy uwielbiają tę brutalną intensywność.
Le son du métal noir me semble chaotique, mais certains adorent cette intensité brutale.
Mój brat od kiedy odkrył ten norweski zespół, mówi już tylko o black metalu.
Mon frère ne parle que de métal noir depuis qu'il a découvert ce groupe norvégien.
Odkryła black metal, gdy szukała mroczniejszej muzyki do pisania.
Elle a découvert le métal noir en cherchant des musiques plus sombres pour écrire.
W nocnym paśmie tej stacji radiowej czasem pojawia się black metal między audycjami mówionymi.
La programmation de la radio de nuit passe parfois du métal noir entre deux émissions parlées.
Pisze artykuł o historii black metalu dla niezależnego magazynu muzycznego.
Elle écrit un article sur l'histoire du métal noir pour un magazine de musique indépendante.
Ciężko mi się słucha black metalu, wolę spokojniejsze, bardziej melodyjne granie.
Je supporte mal le métal noir, je préfère les mélodies plus douces et calmes.
Wieczór spędziliśmy, porównując black metal z death metalem i thrashem.
Nous avons passé la soirée à comparer le métal noir au death metal et au thrash.
Ścisły i powściągliwy projekt pomoże uzyskać interspersions of brown, black.
La conception stricte et restreinte aidera à faire les intersections de brun, noir.
Nasz letni bestseller powraca w dwóch, nowych kolorach candy blue oraz black.
Notre best-seller d'été est de retour dans de nouvelles couleurs, bleu bonbon et noir.
Ten model jest również dostępny w black.
Ce modèle existe aussi en noir.
Miniaturowym mikrofonem, w jego dyskretny black kolor, można można również łatwo clip do wszelkich materiałów w pobliżu klapy prezenterów.
Le micro cravate à pince, au coloris noir discret, peut également s'accrocher à tous les matériaux à proximité du revers de l'orateur.