Na kempingu używamy małej butli gazowej do zasilania kuchenki turystycznej.
Pendant le camping, nous utilisons une petite bouteille de gaz pour le réchaud.
Ciśnienie w tej butli jest powyżej wartości uznawanej za bezpieczną.
La pression dans cette bouteille est au-dessus de la valeur indiquée comme sûre.
Ta wiatrówka sportowa działa na sprężone powietrze i potrzebuje specjalnej butli.
Ce fusil de tir sportif fonctionne à air comprimé et nécessite une bonbonne spéciale.
Nie zbliżaj się do gazu ulatniającego się z tej butli, bo może być niebezpieczny.
Évite de toucher le gaz qui s'échappe de cette bonbonne, il peut être dangereux.
Na kempingu wieczorne posiłki przygotowują, korzystając z przenośnego gazu z butli.
En camping, ils cuisinent leurs repas du soir grâce au gaz en bouteille portable.
Jego płetwy wciąż unoszą się na powierzchni, podczas gdy on sprawdza ciśnienie w butli.
Ses palmes flottent encore à la surface pendant qu'il vérifie la pression de sa bouteille.
Nurkowie zawsze sprawdzają przed zejściem pod wodę, ile tlenu zostało im w butli.
Les plongeurs vérifient toujours la quantité d'oxygène restante dans leur bouteille avant de descendre.
Wolimy zawczasu odłożyć kilka butli z gazem przed zimą, tak na wszelki wypadek.
Nous préférons mettre en réserve quelques bouteilles de gaz avant l'hiver, par précaution.
Wymiana starej butli gazowej była konieczna, aby grill działał.
Remplacer l'ancienne bouteille de gaz était nécessaire pour que le grill fonctionne.
W tej butli tlen jest magazynowany w formie czystego gazu medycznego.
Dans cette bouteille, l'oxygène est stocké sous la forme de gaz médical pur.
Technik sprawdził ciśnienie w butli z gazem, zanim podłączył nową kuchenkę.
Le technicien a contrôlé la pression du gaz en bouteille avant de raccorder la nouvelle cuisinière.
Pod wodą regularnie kontroluje manometr podłączony do swojej butli powietrznej.
Sous l'eau, elle surveille régulièrement le manomètre relié à sa bouteille d'air.
Restauracja używa gazu z butli do zasilania płyt grzewczych na zewnętrznym tarasie.
Le restaurant utilise du gaz en bouteille pour alimenter les plaques chauffantes de la terrasse extérieure.