Przezroczysty wielościan o średnicy ośmiu i pół cala.
Un polyèdre translucide, de huit pouces et demi de diamètre.
Na tej specjalnej linijce najmniejsza podziałka to jedna dziewięćdziesiąta szósta cala.
Sur cette règle spéciale, la plus petite graduation vaut un quatre-vingt-seizième de pouce.
Jessica wierzy, ze cala jej rodzina zginela w wypadku.
Jessica croit que toute sa famille a péri dans l'accident.
Tak, tak bardzo, ze chcialybysmy kupic cala serie tych obrazów.
À tel point que nous voulons acheter toute cette série de tableaux.
Spaliłem starożytne, piękne stworzenie dla jednego cala nerwu wzrokowego.
J'ai brulé une ancienne et magnifique créature pour un centimètre de nerf optique.
Pół cala mniej i ścięło by mu głowę.
Un centimètre et demi de plus et il aurait été décapité.
Nawet trylionowa część cala ma znaczenie w inżynierii wysokiej precyzji.
Même un trillionième de pouce compte dans l'ingénierie de haute précision.
Książka miała półtora cala grubości, dzięki czemu łatwo się ją trzymało.
Le livre faisait environ quatre centimètres d'épaisseur, ce qui le rendait facile à manipuler.
Płot został zrobiony z desek o grubości pięciu ósmych cala.
La clôture était faite de planches de cinq huitièmes de pouce d'épaisseur.
Zmierzyła jedną szesnastą cala, aby zapewnić dokładność.
Elle a mesuré un seizième de pouce pour garantir la précision.
Różnica jednej szesnastej cala ma znaczenie w precyzyjnej pracy.
Un seizième de pouce fait une différence notable dans les travaux de précision.
Nie mialam zycia prywatnego przez cala ostatnia klase.
Je n'ai pas eu de vie sociale toute ma terminale.
Kobieca portmonetka opowie cala historie jej zycia.
Le sac d'une femme peut raconter toute l'histoire de sa vie.
