Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cebra
Geflecteerde vorm van ceber
Vertaling van "cebra" in Frans
très fort
vache qui pisse
trombes d'eau
fortement
Cebra
Wczoraj zapomniałem parasola w pracy, a padało jak z cebra.
Hier, j'ai oublié mon parapluie au bureau et il pleuvait très fort.
W nocy przeszła porządna, silna burza, deszcz lał jak z cebra.
On a eu un bon gros orage cette nuit, la pluie tombait très fort.
Oni zawsze wracają pieszo, nawet kiedy leje jak z cebra.
Ils rentrent toujours à pattes, même quand il pleut des cordes.
Nie wzięliśmy parasola, a na dworze leje jak z cebra.
On n'a pas pris de parapluie et il tombe des cordes.
Biegną do schronienia, kiedy deszcz zaczyna lać jak z cebra.
Ils courent vers l'abri quand la pluie commence à tomber très fort.
Nie wyjdziemy teraz, od rana leje jak z cebra na dworze.
On ne sortira pas maintenant, il pleut à flots depuis ce matin.
Wczoraj wieczorem lało jak z cebra, ulice były całkowicie zalane.
Hier soir, c'était le déluge, les rues étaient complètement inondées.
Wyszedł wczoraj wieczorem bez parasola, chociaż lało jak z cebra.
Hier soir, il est sorti sans parapluie alors qu'il tombait des cordes.
Mieliśmy iść pobiegać, ale leje jak z cebra, więc zostajemy.
On devait aller courir, mais c'est le déluge, on reste ici.
Na drodze nic nie widać, bo naprawdę leje jak z cebra.
On n'y voit plus rien sur la route, il pleut des hallebardes.
Nie miałem parasola, a kiedy wychodziłem, lało jak z cebra.
Je n'avais pas de parapluie, et il pleuvait à flots en sortant.
Słychać było, jak deszcz wali jak z cebra w blaszany dach garażu.
On entendait la pluie tomber des cordes sur le toit en tôle du garage.
Przy takim wietrze i gdy leje jak z cebra, nigdzie nie wychodzimy.
Avec ce vent et il pleut des hallebardes, on ne sortira pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cebra bevatten
! leje jak z cebra exp.
! il tombe des cordes
"Il tombe des cordes depuis ce matin, on ne peut pas sortir !"
! c'est le déluge
"Regarde dehors, c'est le déluge ! On ne peut pas sortir."
lać jak z cebra v.
pleuvoir à torrents
"Il pleut à torrents depuis ce matin, les rues sont inondées."
tomber à verse
"Il tombe à verse depuis ce matin, les rues sont inondées."
padać jak z cebra v.
pleuvoir à torrents
"Il pleut à torrents depuis ce matin, les rues sont inondées."
! pleuvoir comme vache qui pisse
"Il pleut comme vache qui pisse depuis ce matin !"
jak z cebra adv.
à torrents
"Il pleut à torrents depuis ce matin."
! comme vache qui pisse
"Il pleut comme vache qui pisse depuis ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cebra in het Pools
Suggesties
Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 30 ms.
