Ta niezwykle cenna informacja pozwoliła nam uniknąć kosztownego błędu podczas negocjacji.
Cette information précieuse nous a permis d'éviter une erreur coûteuse dans la négociation.
Królewska, cenna korona jest dniem i nocą strzeżona przez kilku uzbrojonych strażników.
La couronne précieuse du roi est protégée jour et nuit par plusieurs gardes armés.
Jego szczera opinia jest dla mnie niezwykle cenna, gdy muszę podjąć ważną decyzję.
Son avis sincère est de grande valeur quand je dois prendre une décision importante.
Jego umiejętność zachowania spokoju w sytuacjach kryzysowych jest dla grupy niezwykle cenna.
Sa capacité à rester calme en crise est d'une grande valeur pour le groupe.
Ta drobna rada mojej mamy po latach okazała się naprawdę cenna.
Le petit conseil de ma mère s'est avéré utile des années plus tard.
Dzięki swojemu doświadczeniu jego rola doradcy jest szczególnie cenna dla osób zmieniających zawód.
Son expérience rend sa fonction de conseiller particulièrement utile aux personnes en reconversion.
Ciekawość to cenna cecha u dziecka, które dopiero poznaje świat.
La curiosité est un attribut précieux chez un enfant qui découvre le monde.
Ten srebrny medalik to cenna pamiątka rodzinna, przekazana mi przez babcię.
Ce médaillon en argent est un précieux souvenir de famille transmis par ma grand-mère.
Jego kolekcja rzadkich monet to prawdziwie cenna inwestycja na przyszłość.
Sa collection de pièces rares est un investissement vraiment précieux pour l'avenir.
Tę relikwię obowiązuje zakaz dotykania, bo jest niezwykle cenna i bardzo delikatna.
Cette relique est interdit de toucher, car elle est extrêmement précieuse et très fragile.
Jego informatyczna wiedza okazała się niezwykle cenna w czasie ogólnej awarii serwerów.
Son expertise en informatique s'est révélée précieux lors de la panne générale des serveurs.
Chcę tylko powiedzieć, że twoja szczerość jest dla mnie niezwykle cenna w tym związku.
Je tiens simplement à exprimer que votre honnêteté est très précieuse dans cette relation.
Ta szczera opinia od twoich klientów będzie niezwykle cenna przy ulepszaniu twojej usługi.
Ce retour honnête de tes clients sera précieux pour améliorer ton service.
