Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cenny
Vertaling van "cenny" in Frans
Krążyły pogłoski, że hrabina ukrywa na swoich włościach cenny skarb.
La rumeur disait que la comtesse cachait un trésor précieux dans son domaine.
Podarowała maleńkie pudełeczko, w którym jednak krył się bardzo cenny prezent.
Elle a offert une boîte minuscule qui contenait pourtant un cadeau très précieux.
Aktywni emeryci to ogromny potencjał wolontariuszy, niezwykle cenny przy działaniach pomocowych.
Les retraités actifs forment un gisement de bénévoles très utile pour les actions solidaires.
Opadłe liście uznaje się za bardzo cenny rodzaj odpadów zielonych do kompostu.
Les feuilles mortes sont considérées comme des déchets verts très utiles pour le compost.
Mój wolny czas stał się dla mnie niezwykle cenny, odkąd urodziły się bliźniaki.
Mon temps libre est devenu très cher depuis la naissance des jumeaux.
Jego zmarły ojciec zostawił mu bardzo cenny, stary złoty zegarek.
Son père défunt lui a laissé une vieille montre en or très précieuse.
Stary obraz stracił swój blask, ale wciąż jest cenny.
Le vieux tableau a perdu son éclat, mais il reste précieux.
Stary, zakurzony obraz znaleziony na strychu okazał się zaskakująco cenny.
La vieille toile poussiéreuse trouvée au grenier s'est révélée étonnamment précieuse.
Długo się wahała, zanim zgodziła się położyć na szali tak cenny zastaw.
Elle a hésité longtemps avant d'accepter de poser un gage aussi précieux.
Ubezpieczamy ten cenny obraz, żeby uniknąć strat finansowych w razie kradzieży.
Nous assurons cette peinture précieuse pour éviter toute perte financière en cas de vol.
Czas, który mi wczoraj poświęciłeś, był dla mnie naprawdę bardzo cenny.
Le temps que tu m'as accordé hier a été vraiment précieux pour moi.
Dawniej drzewo kauczukowe uważano za cenny gatunek, dostępny tylko dla nielicznych rodzin.
Autrefois, on considérait le caoutchouc comme un arbre précieux réservé à quelques familles.
Jej ciepły uśmiech to cenny atut przy obsłudze klientów w sklepie.
Son sourire chaleureux est un atout précieux pour accueillir les clients du magasin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cenny bevatten
marnować cenny czas v.
perdre du temps précieux
"Nous ne pouvons pas perdre du temps précieux avec ces discussions inutiles."
bardzo cenny adj.
d'une grande valeur
"Ce collier est d'une grande valeur."
bien précieux
"Ton conseil est bien précieux aujourd'hui."
tracić cenny czas v.
perdre du temps précieux
"Nous ne pouvons pas perdre du temps précieux avec ces discussions inutiles."
cenny atut nm.
avantage précieux
"Son expérience internationale constitue un avantage précieux pour cette entreprise."
niezwykle cenny adj.
extrêmement précieux
"Ce diamant est extrêmement précieux pour notre famille."
bien précieux
"Ton conseil est bien précieux aujourd'hui."
cenny dla mnie adj.
précieux pour moi
"Ce collier est précieux pour moi car il appartenait à ma grand-mère."
cenny zasób nf.
ressource précieuse
"L'eau potable est une ressource précieuse dans les régions arides."
denrée précieuse
"Le temps libre est devenu une denrée précieuse dans notre société."
jesteś cenny exp.
tu es précieux
"Avec ton expérience, tu es précieux pour cette mission."
cenny towar nf.
denrée précieuse
"Le caviar est une denrée précieuse très recherchée par les gastronomes."
cenny przedmiot nm.
bien précieux
"Cette montre de mon grand-père est mon bien précieux le plus cher."
cenny produkt nf.
denrée précieuse
"Le caviar est une denrée précieuse très recherchée par les gastronomes."
cenny jak złoto adj.
au poids de l'or
"Ces truffes au poids de l'or sont un luxe rare."
nadzwyczaj cenny adj.
ultraprécieux
"Cette collection d'ultraprécieux diamants est conservée dans un coffre-fort."
cenny metal starożytny nm.
orichalque
"Platon évoque l'orichalque dans ses écrits sur l'Atlantide."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cenny in het Pools
Suggesties
bardzo cenny
1820
niezwykle cenny
590
cenny zasób
320
cenny przedmiot
300
cenny atut
220
cenny towar
210
cenny czas
4310
Resultaten: 1329. Exact: 1329. Verstreken tijd: 45 ms.
