Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certyfikatnm
Vertaling van "certyfikat" in Frans
Aby otrzymać ten certyfikat, trzeba zdać egzamin teoretyczny, a potem praktyczny.
Pour obtenir ce certificat, il faut passer un test théorique puis un test pratique.
Ten certyfikat cyfrowy będzie zastępować legitymację członkowską we wszystkich naszych placówkach.
Ce certificat numérique tiendra lieu de carte d'adhérent dans toutes nos structures.
Ten certyfikat online rzekomo pozwala zdobyć w trzy miesiące tytuł profesjonalnego coacha.
Cette certification en ligne prétend donner un titre de coach professionnel en trois mois.
Aby utrzymać certyfikat jakości, laboratorium musi regularnie przeprowadzać audyty wewnętrzne.
Pour conserver sa certification qualité, le laboratoire doit réaliser des audits internes réguliers.
Żeń-szeń użyty w tym napoju pochodzi z Korei i ma certyfikat ekologiczny.
Le ginseng utilisé dans cette boisson est d'origine coréenne et certifié biologique.
Jutro rano wpadnę na chwilę do urzędu, żeby odebrać twój certyfikat.
Je ferai un saut à la mairie pour récupérer ton certificat demain matin.
Każdy certyfikat cyfrowy zawiera informacje łączące daną tożsamość z konkretną parą kluczy.
Chaque certificat numérique contient des informations liant une identité à une paire de clés spécifique.
Ten certyfikat kwalifikacji potwierdza jego umiejętności w zakresie francuskiego języka migowego.
Ce certificat d'aptitude atteste de ses compétences en langue des signes française.
Upoważniony kupiec okazał podczas kontroli celnej swój certyfikat dopuszczenia do działalności.
Le négociant autorisé a présenté son certificat d'agrément lors de l'inspection douanière.
Zgodnie z przepisami tylko właściwy organ może wydać ten certyfikat osobom fizycznym.
Selon la loi, seul l'organisme compétent peut délivrer ce certificat aux particuliers.
Jego certyfikat kwalifikacji z pierwszej pomocy uspokoił rodziców podczas wycieczki szkolnej.
Son certificat de compétence en secourisme a rassuré les parents pendant la sortie scolaire.
Jej certyfikat pokazuje datę wydania, co oznacza, kiedy ukończyła program.
Son certificat indique la date d'émission, signifiant quand elle a terminé le programme.
Ten certyfikat otrzymuje się po ukończeniu całego szkolenia i zdaniu egzaminu końcowego.
Ce certificat s'obtient après avoir suivi la formation complète et réussi l'examen final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die certyfikat bevatten
certyfikat zasługi nm.
certificat de mérite
"L'élève a reçu un certificat de mérite pour ses excellents résultats."
certyfikat nurkowy nm.
brevet de plongée
"Il a obtenu son brevet de plongée après trois semaines de formation."
certyfikat kompetencji nm.
certificat de compétence
"Elle a obtenu un certificat de compétence en informatique."
certyfikat uczestnictwa nm.
certificat de participation
"Elle a reçu un certificat de participation au séminaire sur l'environnement."
attestation de participation
"Elle a reçu une attestation de participation au stage de formation."
fałszywy certyfikat nm.
faux certificat
"Il a été arrêté pour avoir utilisé un faux certificat médical."
certyfikat autentyczności nm.
certificat d'authenticité
"Le certificat d'authenticité confirme que ce tableau est un vrai Picasso."
preuve d'authenticité
"Cette montre de luxe est accompagnée d'une preuve d'authenticité officielle."
certyfikat ubezpieczenia nm.
certificat d'assurance
"Il a présenté son certificat d'assurance automobile lors du contrôle."
podrobiony certyfikat nm.
faux certificat
"Il a été arrêté pour avoir utilisé un faux certificat médical."
certyfikat szczepienia nm.
passeport vaccinal
"Il faut présenter son passeport vaccinal pour entrer au restaurant."
certificat de vaccination
"Il doit présenter son certificat de vaccination pour voyager."
certyfikat chrztu nm.
certificat de baptême
"Marie a demandé son certificat de baptême pour son mariage à l'église."
opłata za certyfikat nf.
certification
"Les frais de certification s'élèvent à cent euros."
sfałszowany certyfikat nm.
faux certificat
"Il a été arrêté pour avoir utilisé un faux certificat médical."
certyfikat bezpieczeństwa nf.
attestation de sécurité
"L'entreprise a obtenu son attestation de sécurité pour ses nouveaux équipements."
certyfikat z pierwszej pomocy nm.
brevet de secourisme
"Il a obtenu son brevet de secourisme après trois jours de formation."
certyfikat ukończenia nm.
certificat d'achèvement
"Elle a reçu son certificat d'achèvement après le stage de trois mois."
certyfikat analizy nm.
certificat d'analyse
"Le certificat d'analyse confirme la pureté du médicament produit."
certyfikat kwalifikacji zawodowych nm.
certificat d'aptitude professionnelle
"Il a obtenu son certificat d'aptitude professionnelle de boulanger l'année dernière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor certyfikat in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5037. Exact: 5037. Verstreken tijd: 39 ms.
