Quelques nouvelles cartes de crédit sont embarqués sur ces puces intelligentes.
Fives ostrzegał mnie przed chipami, ale wtedy go nie rozumiałem.
Quand Cinq m'a mis en garde contre les puces, je n'ai pas compris.
W międzyczasie kilku partnerów projektu rozpoczęło niedawno nowy projekt, pod nazwą LabOnFoil, w ramach którego będą pracować nad chipami przetwarzającymi próbki i wykrywającymi, które zamiast na tradycyjnych płytkach krzemowych umieszczone będą na folii.
En outre, plusieurs partenaires du projet ont récemment lancé un nouveau projet, appelé LabOnFoil, au travers duquel ils tenteront de créer des puces pouvant détecter et traiter des échantillons sur des feuilles de métal au lieu des tranches de silicium traditionnelles.
Zapytałaś może ich, czy nadal tagują miejscowe ptaki chipami GPS?
Tu leur as demandé s'ils équipaient encore les oiseaux de puces GPS ?
Wzajemne połączenia pomiędzy chipami LED i diodami Zenera są wykonane przez połączenia przewodami drutowymi.
Les interconnexions entre les puces DEL et les diodes Zener s'effectuent au moyen de fils soudés.
Miał uzi, paszporty z chipami RFID...?
Ces types avaient des Uzis, des passeports avec des puces RFID.
Taki film chroni zderzak przed małymi chipami i zadrapaniami, które często pojawiają się podczas pracy.
Un tel film protégera le pare-chocs contre les petites ébréchures et les rayures, qui apparaissent souvent pendant le fonctionnement.
Jest również wiele różnych instrumentów, których inwestorzy mogą używać do handlu blue chipami, w zależności od ich osobistego stylu handlu.
Il existe également un grand nombre d'instruments que les traders peuvent utiliser pour échanger des blue chips, en fonction de leur style de trading personnel.
Ponadto sprawozdawca uważa, że nie należy wykluczać innych, niezwiązanych z chipami technologii.
Le rapporteur considère également qu'il convient de ne pas exclure d'autres technologies, qui ne font pas appel aux puces.
A co uliczny gang ma wspólnego z komputerowymi chipami?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
