Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "chorymi" in Frans
Po całej nocy z chorymi dziećmi jestem dziś rano wykończony.
Avec les enfants malades toute la nuit, je suis au bout ce matin.
Z chorymi dziećmi i pilnym projektem czuję się kompletnie przytłoczony obowiązkami.
Avec les enfants malades et mon projet urgent, je me sens complètement bousculé.
W szpitalu działa specjalna jednostka zajmująca się wyłącznie dziećmi chorymi na rzadkie nowotwory.
Dans l'hôpital, une unité spéciale s'occupe exclusivement des enfants atteints de cancers rares.
Specjalizuje się w pracy z pacjentami chorymi na raka.
Elle est spécialisée dans le travail avec des patients atteints de cancer.
Na zaproszenie burmistrza książę odwiedził szpital, by spotkać się z chorymi dziećmi.
Invité par le maire, le prince visita l'hôpital pour rencontrer les enfants malades.
Zorganizowanie tej przeprowadzki, z chorymi dziećmi, to była cała historia.
Organiser ce déménagement, avec les enfants malades, c'était toute une histoire.
Czas spędzony z chorymi dziećmi był dla niej absolutnie bezcenny.
Le temps passé avec ses enfants malades n'avait pour elle aucun prix.
Na tym oddziale jedna pielęgniarka musi zajmować się ponad dwudziestoma chorymi.
Dans ce service, une seule infirmière doit s'occuper de plus de vingt malades.
Ta biedaczka opiekuje się chorymi rodzicami i w ogóle nie myśli o sobie.
Cette pauvre chérie s'occupe de ses parents malades sans jamais penser à elle-même.
Mieliśmy noc jak z piekła z chorymi dziećmi, które cały czas płakały.
On a passé une nuit d'enfer avec les enfants malades qui pleuraient.
Zawsze z ogromnym oddaniem opiekował się swoimi chorymi, niesamodzielnymi dziadkami.
Il s'est toujours occupé avec zèle de ses grands-parents malades et dépendants.
Wykazała się wielkim duchem poświęcenia, opiekując się chorymi sąsiadami.
Elle a montré un grand esprit de sacrifice en s'occupant de ses voisins malades.
Musiała zrezygnować z wolontariatu, żeby zająć się chorymi rodzicami.
Elle a dû arrêter une activité bénévole afin de s'occuper de ses parents malades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die chorymi bevatten
opieka nad chorymi nf.
aide aux malades
"L'aide aux malades est essentielle dans les hôpitaux."
soins aux malades
"Les soins aux malades nécessitent une formation spécialisée."
Synoniemen voor chorymi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 446. Exact: 446. Verstreken tijd: 38 ms.
