Vertaling van "chrupania" in Frans
Uwielbiam dźwięk chrupania, gdy gryzę świeże jabłko.
J'adore les sons de craquement lorsque je croque dans une pomme fraîche.
Zawsze zostaje bez żadengo glumania i chrupania.
Toujours perdu sans miam miam ni crunch crunch.
Starannie układają warzywa do chrupania w dużym, przezroczystym szklanym głębokim półmisku.
Ils arrangent joliment les crudités dans un grand plat creux en verre transparent.
W przepisie babci zawsze jest drobno pokrojony seler dla wyjątkowego chrupania.
La recette de grand-mère contient toujours du céleri haché pour ce croquant unique.
Słuchanie chrupania marchewek obudziło we mnie apetyt na zdrową przekąskę.
Entendre le croquant des carottes m'a donné envie d'un goûter sain.
Przygotowuję marchewkowe słupki do chrupania między posiłkami, zdrowsze niż cukierki.
Je prépare des bâtonnets de carotte entre les repas, plus sains que les bonbons.
Na wieczorny seans kupiłam tabliczkę mocno gorzkiej czekolady do chrupania.
Pour le film de ce soir, j'ai acheté du chocolat à croquer bien noir.
Dzieci będą skubały swoje owoce, zadowolone z powolnego chrupania podczas zabawy.
Les enfants grignoteront leurs fruits, contents de mâcher lentement tout en jouant.
Ciche wieczorne powietrze wypełniło się odgłosami chrupania dochodzącymi od tłumu.
Les bruits de mastication de la foule remplissaient l'air tranquille du soir.
Cukrowa kukurydza dodaje wspaniałego chrupania do naszego mieszanki warzywnej stir-fry.
Le maïs doux ajoute un merveilleux croquant à notre sauté de légumes variés.
Siemię lniane dodaje miłego chrupania, gdy dodane jest do batoników granolowych.
La graine de lin donne un agréable croquant lorsqu'elle est ajoutée aux barres de granola.
Dla orzeźwiającego chrupania, spróbuj dodać jabłka do swojej sałatki z kapusty i marchwi.
Pour un croquant rafraîchissant, essayez d'ajouter des pommes à votre salade de chou.
Wegański boczek z marchwi dodaje przyjemnego chrupania sałatkom i wrakom.
Le bacon de carotte ajoute un croquant agréable aux salades et aux wraps.
