Jego pamiętnik nie wydaje się zbyt głęboki - pisze głównie o ciuchach i imprezach.
Son journal intime révèle peu de profondeur, il parle surtout de vêtements et de sorties.
W weekend najchętniej siedzę w domu w wygodnych, domowych ciuchach i oglądam filmy.
Le week-end, je préfère rester chez moi en vêtements confortables et regarder des films.
Facet poleci na wszystko, ale nie na ciebie w tych ciuchach.
Les hommes baiseraient n'importe quoi, sauf toi avec cette tenue.
Spędziliśmy cały dzień w naszych ciuchach, ciesząc się słońcem.
Nous avons passé toute la journée en tenue, profitant du soleil.
W weekendy lubię relaksować się w zwyczajnych ciuchach zamiast w oficjalnym stroju.
Le week-end, j'aime me détendre en vêtements ordinaires plutôt qu'en tenue formelle.
W weekend często chodzimy w ciuchach po domu aż do pory obiadu.
Le week-end, nous restons souvent en vêtements de détente jusqu'à l'heure du déjeuner.
Na osiedlu ten samochwała zawsze paraduje w krzykliwych markowych ciuchach.
Dans le quartier, ce faiseur se promène toujours avec des vêtements de marque très voyants.
W brudnych ciuchach wiedział, że nikt go nie wpuści do restauracji.
Vêtu de vêtements sales, il savait que personne ne le laisserait entrer dans le restaurant.
Nie muszę oglądać wychudzonych modelek, pozujących w moich ciuchach.
Pas envie de voir des mannequins rachitiques porter mes vêtements.
Nawet w tanich ciuchach potrafi zawsze stworzyć stylowy look.
Même avec des vêtements pas chers, il réussit toujours à créer un look stylé.
Właśnie to myślę o tobie i twoich luksusowych ciuchach.
Voilà ce que je pense de toi et de tes vêtements de luxe.
Ona przyjechała w ciuchach z pokazu mody.
Elle est venu avec une tenue de défilé de mode.
Nie lubię sprzątać u obcych we własnych ciuchach.
Je n'aime pas nettoyer avec mes propres vêtements.
