Examples with "czy programowaniu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Margines w dziale 3a pozostaje bez zmian i wynosi 19,7 mln na 2011 r., lecz na tym etapie z informacji przedstawionych przez Komisję nie wynika jasno, czy w programowaniu tym uwzględniono program sztokholmski.
La marge de la sous-rubrique 3a reste fixée à 19,7 millions pour 2011, mais la Commission n'a pas encore précisé si le programme de Stockholm était inclus dans cette programmation.
Dzięki programowaniu udało im się zautomatyzować kilka powtarzalnych zadań w firmie.
Grâce au codage, ils ont automatisé plusieurs tâches répétitives dans l'entreprise.
Dołączył do warsztatów, aby udoskonalić swoje umiejętności techniczne w programowaniu komputerowym.
Il a rejoint l'atelier pour perfectionner ses compétences techniques en programmation informatique.
Zanim zacząłem ten kurs, miałem już jakieś podstawowe pojęcie o programowaniu.
Avant de commencer ce cours, j'avais déjà une petite notion de programmation.
Czuje się zagubiona, gdy jej znajomi rozmawiają o informatyce i zaawansowanym programowaniu.
Elle se sent larguée quand ses amis parlent d'informatique et de programmation avancée.
Weekendowe wieczory spędza na programowaniu nowej gry dla swoich znajomych.
Elle passe ses soirées de week-end au codage d'un nouveau jeu pour ses amis.
Uczy innych, dzieląc się swoją biegłością techniczną w programowaniu komputerowym.
Il forme les autres en partageant sa maîtrise technique de la programmation informatique.
Chodzi na wieczorowe zajęcia, żeby doskonalić się w programowaniu komputerowym.
Elle suit des cours du soir pour se perfectionner dans la programmation informatique.
Wciąż brakuje mu jeszcze swobody w programowaniu, ale jego postępy są bardzo obiecujące.
Il manque encore de maîtrise en programmation, mais ses progrès sont très encourageants.
W programowaniu funkcyjnym kontynuacja obejmuje cały kontekst wykonania, który pozostał jeszcze do zrealizowania.
En programmation fonctionnelle, la continuation capture tout le contexte d'exécution restant à effectuer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
