Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dateknm
Vertaling van "datek" in Frans
Ten pokaźny datek pozwolił mu w pełni sfinansować projekt stowarzyszenia.
Ce don significatif lui a permis de financer entièrement son projet associatif.
Sięgnęła do torebki, by dodać swój datek na tacę kościelną.
Elle a fouillé dans son sac pour ajouter son don à la quête.
Na początku był to dobrowolny datek, ale teraz jest najczesciej obowiązkowy.
À l'origine, c'était une donation libre, mais c'est devenu obligatoire.
Obywatele wpłacili ten nadzwyczajny datek dobrowolnie, bez jakiegokolwiek prawnego obowiązku.
Les citoyens ont versé cette contribution exceptionnelle de plein gré, sans obligation légale.
Poważnie mówię wam, chodzę tam co drugi dzień ofiarowuję swój datek.
Je vais là-bas tous les deux jours et j'apporte ma contribution.
Ten anonimowy datek naprawdę zrobił różnicę w finansowaniu badań medycznych.
Ce don anonyme a fait la différence pour financer la recherche médicale.
Ten datek na organizację pożytku publicznego jest całkowicie zwolniony z podatków.
Ce don à une association reconnue d'utilité publique est entièrement exempté de taxes.
Jego anonimowy datek dla bezdomnych był wspaniałym gestem, który poruszył całe miasto.
Son don anonyme aux sans-abri était un geste grandiose qui toucha toute la ville.
Dla naszego stowarzyszenia ten anonimowy datek był jak wygrana na loterii.
Pour notre association, ce don anonyme fut un pain béni inespéré.
Każdy datek pieniężny jest zapisywany w rejestrze, żeby zapewnić pełną przejrzystość.
Chaque don en argent est consigné dans un registre pour assurer une transparence totale.
Twój anonimowy datek bardzo pomógł tej organizacji, która była o krok od zamknięcia.
Ton don anonyme a aidé énormément cette association, qui risquait de fermer ses portes.
Twój datek to tylko znikomy wkład w sfinansowanie całego tego dużego projektu.
Ton don n'est qu'une infime contribution au financement total de ce grand projet.
Dla stowarzyszenia ten niespodziewany datek przed zimą to istny dar z nieba.
Pour l'association, ce don inattendu est de l'eau bénite avant l'hiver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die datek bevatten
Synoniemen voor datek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 50 ms.
