Ta dyscyplina sportu wymaga świetnej kondycji fizycznej i odpowiednio dobranej diety.
Cette activité sportive exige une excellente condition physique et une alimentation adaptée.
Wyeliminował cukier ze swojej codziennej diety, żeby poprawić stan zdrowia.
Il a supprimé le sucre de son alimentation quotidienne pour améliorer sa santé.
Ten bezglutenowy chleb tostowy dobrze pasuje do twojej obecnej diety.
Będziemy świętować jej urodziny trzydziestego piątego dnia jej rygorystycznej diety.
Niektóre diety zalecają ograniczenie tłuszczu zwierzęcego, żeby chronić serce.
Certains régimes conseillent de limiter la graisse animale pour protéger le cœur.
Wielu dietetyków zdecydowanie odradza obecnie skrajnie restrykcyjne i niebezpieczne diety.
Beaucoup de nutritionnistes proscrivent désormais les régimes trop restrictifs et dangereux.
Te nowe bezglutenowe płatki zbożowe wreszcie pasują do mojej specjalnej diety.
Ces nouvelles céréales sans gluten conviennent enfin à mon alimentation particulière.
Naukowcy analizują fizjologiczny wpływ diety zbyt bogatej w szybko wchłanialne cukry.
Les chercheurs analysent l'impact physiologique d'une alimentation trop riche en sucres rapides.
Gra w piłkę nożną na poziomie wyczynowym wymaga odpowiedniej diety i dobrego snu.
La pratique du football en compétition demande une alimentation adaptée et un bon sommeil.
Warzywa stałe wprowadza się do diety dziecka stopniowo, po trochu.
On introduit les légumes solides par petites quantités dans l'alimentation du bébé.
Co tydzień staram się wprowadzić do swojej codziennej diety coś nowego i zdrowego.
Chaque semaine, j'essaie d'ajouter un nouvel élément sain à mon alimentation quotidienne.
Jego wyniszczenie organizmu było rezultatem złej diety i braku odpowiedniego odżywiania.
Son dépérissement était le résultat d'une mauvaise alimentation et d'un manque de nutrition.
Widok jego pulchniejszej sylwetki w lustrze skłonił go do zmiany diety.
Son reflet empâté dans le miroir l'a poussé à changer d'alimentation.
