Polecenie delete disk służy do usuwania brakujących dysków dynamicznych z listy dysków.
Utilisez la commande Supprimer pour supprimer un disque dynamique absent de la liste des disques.
Nieznany system plikówhard disk label (not mounted or accessible)
Système de fichiers inconnuhard disk label (not mounted or accessible)
Zoptymalizuj swój dysk twardy z naszym disk optimizer
Optimisez votre disque dur à l'aide de notre optimiseur de disque
Przeczytanie dokumentacji będzie konieczne jeśli używasz sterownika kompresji dysku lub zarządcę dysków (ang. disk manager).
Vous devrez la lire si vous utilisez un pilote de compression de disque ou un gestionnaire de disque.
Zaleca się także, aby trzecia partycja była typu "cały dysk" (typ 5) (ang. "Whole disk") i zawierała cały dysk (od pierwszego cylindra do ostatniego).
Il est aussi conseillé que la 3e partition soit de type « Whole disk » (type 5), et contienne le disque entier (du premier au dernier cylindre).
W nowszych wersjach można używać nazw takich jak "floppy", "cdrom", "net", "disk", lub "disk2".
En général, vous pouvez utiliser les périphériques OpenBoot tels que « floppy », « cdrom », « net », « disk » ou « disk2 ».
Wyniki badań zostały zaprezentowane w artykule, który ukaże się w tym tygodniu w Nature ("A hot compact dust disk aro und a massive young stel lar object", autor S.
Cette recherche a été présentée dans un article publié cette semaine dans la revue Nature ("A hot compact dust disk around a massive young stellar object", by S.
l Obsługa dysku U, a dane kalibracyjne można pobrać za pomocą oprogramowania U disk i portu szeregowego
l La prise en charge du disque U et des données d'étalonnage peut être téléchargée à l'aide du logiciel de mise à niveau du disque U et du port série
Długoletnie doświadczenie Anton Paar znajduje odzwierciedlenie w gamie oferowanych aparatów, obejmującej standardowe modele typu "pin-on-disk", modele przeznaczone do wysokich temperatur, nanomateriałów, zastosowań wilgotnościowych i próżniowych, a także trybometr MCR, łączący trybologię z reologią.
L'expertise de longue date d'Anton Paar se reflète dans une gamme d'appareils allant des équipements pion/bille - disque classiques aux modèles sous hautes températures, contrôle de l'humidité et du vide, ainsi qu'un tribomètre MCR combinant tribologie et rhéologie.
Aby określić numer lub literę dysku USB w oknie wprowadzania polecenia, wprowadź list disk i naciśnij Enter.
Pour déterminer le numéro ou la lettre de lecteur du lecteur USB, à l'invite de commandes, tapez list disk et appuyez sur Entrée.
Termin "Disklavier" powstał na skutek sprytnej kombinacji słów "disk" (dyskietka) i "klavier", z języka niemieckiego - klawiatura.
Le terme « Disklavier » est une combinaison du mot disk (en français, disquette) et klavier, le mot allemand pour clavier.
Parametr "disk(0)" odnosi się do jednostki logicznej (LUN) SCSI, która ma być użyta.
"disk(0)" désigne l'unité logique SCSI ("LUN") à utiliser.
