Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dobranoc
Vertaling van "dobranoc" in Frans
Autobus wreszcie przyjeżdża, ona szybko wsiada i woła dobranoc.
Le bus arrive enfin, elle monte en vitesse et crie bonne nuit.
Napisała mi ostatnią wiadomość, a potem zakończyła słowem dobranoc.
Elle m'a écrit un dernier message, puis a terminé par bonne nuit.
Chciałem tylko powiedzieć ci dobranoc i podziękować za ten wspaniały dzień.
Je voulais juste te dire bonsoir et te remercier pour cette belle journée.
Przechodzą obok portierni, żeby z szerokim uśmiechem powiedzieć dozorcy dobranoc.
Ils passent devant la loge du concierge pour lui dire bonsoir avec un grand sourire.
Nie musisz mówic dobranoc do malowanej Amy, ponieważ ona nigdy nie odejdzie.
Inutile de dire au revoir à Amy peinte, elle ne part jamais.
Przed wyjazdem zadzwonił do mamy, żeby powiedzieć jej dobranoc.
Avant de partir en voyage, il a appelé sa mère pour dire bonne nuit.
Wyłączam telefon, mówię ci po prostu dobranoc i koniec.
Je coupe mon téléphone, je te dis simplement bonne nuit et basta.
Przechodzę korytarzem, żeby powiedzieć dobranoc bratu, który uczy się w swoim pokoju.
Je traverse le couloir pour dire bonsoir à mon frère qui révise dans sa chambre.
Zanim się rozłączył, koniecznie chciał życzliwie powiedzieć jej dobranoc.
Avant de raccrocher le téléphone, il a tenu à lui dire bonsoir chaleureusement.
Zachodzi do gabinetu kolegi, żeby powiedzieć mu dobranoc przed wyjściem z firmy.
Elle passe par le bureau de son collègue pour lui dire bonsoir en quittant l'entreprise.
Każdego wieczoru dozorca obchodzi całe osiedle, żeby powiedzieć mieszkańcom dobranoc.
Chaque soir, le gardien fait le tour de l'immeuble pour dire bonsoir aux habitants.
Zawsze zaglądam do pokoju babci, żeby powiedzieć jej dobranoc, zanim wyjdę z domu.
Je passe toujours dans la chambre de ma grand-mère pour lui dire bonsoir avant de sortir.
Wróciła, powiedziała dobranoc i od razu padła ze zmęczenia.
Elle est rentrée, a dit bonsoir et a immédiatement tombé de fatigue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dobranoc bevatten
Synoniemen voor dobranoc in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3331. Exact: 3331. Verstreken tijd: 58 ms.
