Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
docelowych
Geflecteerde vorm van docelowy
Vertaling van "docelowych" in Frans
Prekursor krąży we krwi, a następnie jest aktywowany w tkankach docelowych.
Le précurseur circule dans le sang, puis est activé dans les tissus cibles.
Kandydaci muszą aktywnie odwiedzać, aby zdobyć poparcie w swoich docelowych obszarach.
Les candidats doivent faire campagne activement pour gagner le soutien dans leurs zones cibles.
Działania te mogą obejmować korektę lokalnych docelowych parametrów skuteczności działania.
Celles-ci peuvent comprendre la révision des objectifs de performance au niveau local.
Każde zainteresowane państwo członkowskie uczestniczy w osiąganiu powyższych wartości docelowych.
Chaque État membre concerné contribue auxdits objectifs.
Uwielbia podróżować, więc zawsze rozpoczyna rozmowy o miejscach docelowych.
Il adore voyager, alors il engage toujours la conversation sur les destinations.
Z dworca kolejowego pociągi odjeżdżają co godzinę do różnych miejsc docelowych.
De la gare ferroviaire, les trains partent toutes les heures vers diverses destinations.
Bibliotekarz ułoży nowe książki według tematyki i grupy docelowych czytelników.
Le bibliothécaire va classer les nouveaux livres selon leur thème et leur public cible.
Na taśmie paczki są automatycznie kierowane do różnych miejsc docelowych.
Sur le tapis roulant, les colis sont automatiquement dirigés vers différentes destinations.
Przed wypuszczeniem nowej aplikacji na rynek przeprowadzono badanie ankietowe wśród docelowych klientów.
Un sondage a été réalisé auprès des clients cibles avant le lancement de la nouvelle application.
Efektywny marketing może prowadzić do zmniejszenia wydatków związanych z dotarciem do docelowych klientów.
Un marketing efficace peut conduire à une réduction des coûts pour atteindre les clients cibles.
Aktualna sytuacja dotycząca krajowych terminów docelowych jest podsumowana w tabeli poniżej.
La situation actuelle concernant les dates cibles nationales est récapitulée au tableau ci-dessous.
Zrozumienie kanałów dystrybucji pomaga firmom skutecznie docierać do docelowych rynków.
Comprendre le canal de distribution aide les entreprises à atteindre efficacement leurs marchés cibles.
Właściwe jest również wyjaśnienie definicji docelowych grup dla tych badań.
Il convient également de préciser la définition des groupes cibles de tels tests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die docelowych bevatten
Synoniemen voor docelowych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2220. Exact: 2220. Verstreken tijd: 36 ms.
