Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
docenia
Geflecteerde vorm van doceniać
Vertaling van "docenia" in Frans
Krytyk docenia złożoną konstrukcję narracyjną, opartą na trzech głównych bohaterach.
Le critique apprécie le narratif complexe, construit autour de trois personnages principaux.
Ranny ptaszek często docenia spokój panujący w komunikacji miejskiej o świcie.
Une personne matinale apprécie souvent le calme des transports en commun à l'aube.
Wielu młodych ludzi nie docenia ryzyka związanego z jazdą po alkoholu.
Beaucoup de jeunes sous-estiment les risques de conduire en état d'ivresse.
Wielu kupujących nie docenia wpływu podatku od czynności cywilnoprawnych na ich ogólny budżet.
De nombreux acheteurs sous-estiment l'impact des droits de timbre sur leur budget global.
Traci całą motywację, kiedy nikt nie docenia jej wysiłku w pracy.
Elle se sent non motivée quand personne ne reconnaît ses efforts au travail.
Tytuł nadany przez akademię wreszcie oficjalnie docenia wartość jego pracy literackiej.
Ce titre consenti par l'académie reconnaît enfin la valeur de son travail littéraire.
Dobry szef słucha swojego podwładnego i docenia jego pomysły, kiedy są sensowne.
Un bon chef écoute son inférieur et reconnaît ses idées quand elles sont pertinentes.
Profesor docenia to, że studenci zachowali jednolity układ graficzny swoich prac.
Le professeur apprécie l'uniformité de la mise en page que les étudiants ont respectée.
Jego bezpośredniość czasem szokuje, ale wielu ludzi docenia tę pełną szczerość.
Son caractère franco choque parfois, mais beaucoup apprécient sa totale sincérité.
Starszawa sąsiadka bardzo docenia, gdy ktoś wnosi jej zakupy do mieszkania.
La voisine vieillissante apprécie qu'on lui porte ses courses jusqu'à son appartement.
Kto ma francuski jako język ojczysty, czasem nie docenia trudności francuskiej ortografii.
Un francophone peut parfois sous-estimer la difficulté de l'orthographe française.
Jury docenia jego szeroką skalę głosu, ale zarzuca mu brak precyzji intonacyjnej.
Le jury apprécie son large diapason, mais lui reproche un manque de justesse.
Nauczyciel docenia atmosferę zgody i harmonii, jaka w tym roku zapanowała w klasie.
Le professeur apprécie l'harmonie qui s'est installée dans la classe cette année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor docenia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1962. Exact: 1962. Verstreken tijd: 53 ms.
