Examples with "dotarcia do 7-R" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki komunikacji miejskiej mamy kilka możliwości dotarcia do pracy bez samochodu.
Grâce aux transports publics, nous avons le choix pour aller au travail sans voiture.
Plakaty w metrze to wizualny kanał dotarcia do zabieganych pasażerów.
Les affiches dans le métro offrent un canal visuel pour toucher les usagers pressés.
Wagon drugiej klasy zapewnia niezawodny sposób dotarcia do celu po przystępnej cenie.
La classe économique offre un moyen fiable de rejoindre sa destination à moindre coût.
Pociąg bezpośredni to znacznie szybszy i skuteczniejszy sposób dotarcia do centrum niż autobus.
Le train direct est plus rapide et efficace que le bus pour aller au centre-ville.
Podczas tranzytu ładunek musi pozostać zaplombowany aż do dotarcia do portu docelowego.
Pendant le transit, la cargaison doit rester scellée jusqu'à son arrivée au port final.
W marketingu zrozumienie pozycjonowania marki jest kluczem do dotarcia do klientów.
En marketing, comprendre le positionnement de marque est essentiel pour atteindre les clients.
Dla tego stowarzyszenia media społecznościowe są kluczowym narzędziem dotarcia do młodych ludzi.
Pour cette association, les réseaux sociaux constituent un levier essentiel afin de toucher les jeunes.
Sukces kampanii zależał od jej zdolności do szybkiego dotarcia do szerokiego kręgu odbiorców.
Le succès de la campagne dépendait de sa capacité à toucher un public plus large rapidement.
Niektóre metody antykoncepcji działają poprzez uniemożliwienie komórce jajowej dotarcia do jajowodu.
Certaines méthodes contraceptives agissent en empêchant l'ovule d'atteindre la trompe de Fallope.
Nasza strategia dotarcia do odbiorców skupia się teraz na bardzo aktywnych użytkownikach mediów społecznościowych.
Notre stratégie de ciblage se concentre désormais sur les utilisateurs très actifs des réseaux sociaux.
Remont całej strategii marketingowej jest niezbędny do dotarcia do szerszej publiczności.
Une refonte complète de la stratégie marketing est essentielle pour atteindre un public plus large.
Patyczek kosmetyczny jest przydatny do dotarcia do trudno dostępnych miejsc w małych modelach samochodów.
Un coton-tige est pratique pour atteindre les endroits difficiles d'accès dans les petites voitures modèles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
