Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
druku
Geflecteerde vorm van druk 
NEW
impression imprimer imprimerie
presse
imprimante
publication
bordereau
tirage
imprimable
prépresse
papier
Ten format pliku średnio się nadaje do druku w wysokiej jakości.
Ce format de fichier s'adonne mal à une impression de haute qualité.
Cenzura usunęła z powieści kilka fragmentów, zanim trafiła do ostatecznego druku.
La censure a supprimé plusieurs passages du roman avant son impression définitive.
Możesz użyć mojego komputera do druku, jeśli chcesz, jest wolny.
Vous pouvez utiliser mon ordinateur pour imprimer, si vous voulez, il est libre.
Ten gęsty, tłusty atrament świetnie trzyma się papieru, idealny do druku plakatów reklamowych.
Cette encre grasse accroche bien au papier, idéale pour imprimer des affiches publicitaires.
Przed wynalezieniem druku język pisany był zarezerwowany dla wąskiej, wykształconej elity.
Avant l'imprimerie, la langue écrite était réservée à une petite élite lettrée.
W dobie renesansu wynalezienie druku umożliwia znacznie szersze rozpowszechnianie książek i wiedzy.
Sous la Renaissance, l'imprimerie permet une diffusion plus large des livres et des connaissances.
Przy druku dobry gradient powinien wyraźnie pokazywać poszczególne odcienie szarości.
En impression, un bon dégradé doit montrer des nuances de gris bien distinctes.
Grafik potrzebuje bardzo precyzyjnego monitora, żeby wiernie odwzorować kolory z druku.
Le graphiste a besoin d'un moniteur très précis pour reproduire fidèlement les couleurs imprimées.
Plakaty muszą zostać zaakceptowane przez dyrektora marketingu, zanim trafią do druku.
Les affiches doivent passer par le directeur marketing pour approbation avant impression.
Poprawiliśmy osiemdziesiąty dziewiąty błąd w tekście, zanim posłaliśmy go do druku.
Nous avons corrigé la quatre-vingt-neuvième erreur du texte avant de l'imprimer.
To wydawnictwo wybiera wyłącznie certyfikowane materiały papiernicze do druku swoich książek dla młodzieży.
Cette maison d'édition choisit uniquement des supports papetiers certifiés pour imprimer ses romans jeunesse.
Do druku tych oficjalnych certyfikatów używamy wyłącznie papieru najwyższej jakości.
Nous utilisons uniquement des papiers de qualité supérieure pour imprimer ces certificats officiels.
W tej poważnej gazecie redaktorzy bardzo starannie weryfikują informacje przed oddaniem numeru do druku.
Dans ce journal sérieux, les rédacteurs contrôlent l'information très soigneusement avant impression.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die druku bevatten

w druku adj.
sous presse
"Le prochain roman est sous presse."
en cours d'impression
"Le livre est en cours d'impression et sortira la semaine prochaine."
termin druku nf.
date limite d'impression
"La date limite d'impression du journal est fixée à demain soir."
dać do druku v.
mettre sous presse
"Le journal sera mis sous presse ce soir pour paraître demain matin."
gotowy do druku adj.
prêt pour l'impression
"Le manuscrit est prêt pour l'impression après les dernières corrections."
jakość druku nf.
qualité d'impression
"La qualité d'impression de cette brochure est excellente."
warsztaty druku nm.
atelier d'impression
"Elle s'est inscrite à un atelier d'impression pour maîtriser la sérigraphie."
w trakcie druku adj.
sous presse
"Le prochain roman est sous presse."
puścić do druku v.
mettre sous presse
"Le journal sera mis sous presse ce soir pour paraître demain matin."
rozdzielczość druku nf.
résolution d'impression
"Cette imprimante a une résolution d'impression de 1200 points par pouce."
unité d'impression
"Cette imprimante a une unité d'impression de 300 DPI."
nośnik druku nm.
support d'impression
"Cette imprimante accepte différents supports d'impression comme le papier et le carton."
czas realizacji druku nm.
délai d'impression
"Le délai d'impression de notre catalogue sera de deux semaines."
przygotowanie do druku nf.
préparation à l'impression
"La préparation à l'impression de ce livre a pris deux semaines."
technika druku nm.
procédé d'impression
"L'offset est un procédé d'impression très répandu dans l'industrie graphique."
serwer druku nm.
serveur d'impression
"Le serveur d'impression distribue les documents aux différentes imprimantes du bureau."
system druku nm.
système de tirage
"L'éditeur a choisi un système de tirage numérique pour ce livre."
termin realizacji druku nm.
délai d'impression
"Le délai d'impression de notre catalogue sera de deux semaines."
błąd w druku nf.
faute d'impression
"Cette faute d'impression rend la page difficile à lire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor druku in het Pools

Publiciteit

Suggesties

do druku 7580
jakość druku 960
błąd w druku 210
kolor druku 180
gotowy do druku 170
system druku 130
serwer druku 120
w druku 2440

Resultaten: 2221. Exact: 2221. Verstreken tijd: 50 ms.