Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
drzewonn
NEW
arbre m
bois m
arborescence f
pacanier m
figuier m cerisier m
Stare, zamierające drzewo w ogrodzie wciąż przyciąga wiosną kilka ptaków.
Le vieil arbre mourant du jardin attire pourtant encore quelques oiseaux au printemps.
Duże drzewo-cień chroni parkowe ławki przed nieznośnym upałem.
Un grand arbre parasol protège les bancs du parc de la chaleur écrasante.
Kot często wspina się na wysokie drzewo, żeby obserwować przechodniów.
Le chat grimpe souvent sur un grand arbre pour observer les passants.
Cedr w parku miejskim został uznany przez władze miasta za drzewo pomnikowe.
Le cèdre du parc municipal est classé arbre remarquable par la ville.
W tafli jeziora odbija się ogromne drzewo, tworząc bardzo spokojny krajobraz.
Un grand arbre se reflète dans le lac, créant un paysage très paisible.
Na tym pejzażu malarz umieścił na pierwszym planie duże, ciemne drzewo.
Dans ce paysage, le peintre a placé un grand arbre sombre au devant.
Przed moim oknem rośnie duże drzewo, które trochę zasłania światło.
Un grand arbre se trouve devant ma fenêtre et bloque un peu la lumière.
Wiewiórka przebiegła po grubej gałęzi, po czym skoczyła na drugie drzewo.
Un écureuil a traversé la grosse branche avant de sauter vers l'autre arbre.
Wiosną każde drzewo w parku okrywa się delikatnymi, pachnącymi kwiatami.
Au printemps, chaque arbre du parc se couvre de fleur délicate et parfumée.
Co roku święto wioski zaczyna się wtedy, gdy znów zakwita stare drzewo.
Chaque année, la fête du village commence quand le vieux arbre fleuri réapparaît.
Każde rozwinięte drzewo w lesie ma swój niepowtarzalny kształt i rozmiar.
Chaque arbre mature de la forêt a sa propre forme et taille uniques.
Obserwował po cichu ptaki, które przelatywały z drzewa na drzewo.
Il observait discrètement les oiseaux qui voltigeaient d'arbre en arbre.
Wychowała się przy kanale i zna każde drzewo rosnące nad wodą.
Elle a grandi près du canal et connaît chaque arbre le long de l'eau.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die drzewo bevatten

ściąć drzewo v.
abattre un arbre
"Les bûcherons vont abattre un arbre près de la route."
couper un arbre
"Il faut couper cet arbre car il menace de tomber sur la maison."
kwitnące drzewo nm.
arbre fleuri
"Les arbres fleuris du parc sont magnifiques au printemps."
martwe drzewo nm.
arbre mort
"Cet arbre mort dans le jardin doit être abattu pour la sécurité."
drzewo tropikalne nm.
arbre tropical
"Le cocotier est un arbre tropical très répandu sur les îles."
wielkie drzewo nm.
grand arbre
"Le grand arbre dans le parc fait de l'ombre à toute la pelouse."
młode drzewo nm.
jeune arbre
"Le jardinier a planté plusieurs jeunes arbres dans le parc."
drzewo figowe nm.
figuier
"Le figuier dans notre jardin donne de délicieuses figues chaque été."
drzewo oliwne nm.
olivier
"L'olivier peut vivre plusieurs siècles dans le climat méditerranéen."
drzewo owocowe nm.
arbre fruitier
"Le pommier est un arbre fruitier très répandu dans nos vergers."
drzewo parasolowe nm.
arbre parasol
"Nous avons installé un arbre parasol sur la terrasse pour nous protéger du soleil."
przycięte drzewo nm.
arbre taillé
"L'arbre taillé du jardin a une forme plus régulière maintenant."
drzewo sandałowe nm.
bois de santal
"Elle brûle du bois de santal pour parfumer sa chambre."
drzewo pomarańczowe nm.
oranger
"L'oranger fleurit au printemps dans le jardin méditerranéen."
oranger doux
"L'oranger doux fleurit au printemps dans les régions méditerranéennes."
drzewo nerkowca nm.
cajou
"Le cajou pousse dans les régions tropicales d'Amérique du Sud."
drzewo dające cień nm.
arbre parasol
"Nous avons installé un arbre parasol sur la terrasse pour nous protéger du soleil."
spadać na drzewo v.
aller se faire voir chez les Grecs
"Il peut aller se faire voir chez les Grecs avec ses excuses !"
drzewo katalogów nf.
arborescence de fichiers
"L'arborescence de fichiers permet de naviguer facilement dans le système."
drzewo menu nf.
arborescence de menus
"L'arborescence de menus du logiciel permet d'accéder facilement aux fonctions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor drzewo in het Pools

Publiciteit

Suggesties

wielkie drzewo 710
drzewo życia 610
drzewo liściaste 370
drzewo oliwne 370
drzewo kauczukowe 330
drzewo sandałowe 320
kwitnące drzewo 280
drzewo figowe 260

Resultaten: 6107. Exact: 6107. Verstreken tijd: 52 ms.