Kupiła nowy, niebieski dywan, żeby ładniej urządzić jasny salon.
Elle a acheté un nouveau tapis bleu pour décorer le salon lumineux.
Ten dywan berberyjski ma tradycyjny wzór powtarzający się na całej powierzchni.
Ce tapis berbère présente un motif traditionnel répété sur toute sa surface.
Stary dywan leżący na podłodze w przedpokoju jest już całkiem wytarty.
Le vieux tapis posé sur le sol de l'entrée est complètement usé.
Dobry dywan potrafi wytłumić kroki i zmniejszyć hałas na korytarzu.
Un bon tapis peut amortir les pas et réduire le bruit dans le couloir.
Położyliśmy w salonie duży dywan do zabawy dla naszego dziecka.
Nous avons installé un grand tapis de jeu dans le salon pour notre bébé.
Ten ciemnoszary dywan jest praktyczny, bo dobrze maskuje plamy.
Ce tapis en gris foncé est pratique, car il cache bien les taches.
Stary dywan w korytarzu jest już tak zniszczony, że trzeba go wymienić.
Le vieux tapis du couloir est trop fatigué, il faut le remplacer.
Wyczyszczimy ten dywan z całego kurzu przy pomocy mocnego odkurzacza.
On va faire sortir toute la poussière de ce tapis avec l'aspirateur puissant.
Ten dywan jest bardziej żółty niż ten w salonie, naprawdę przyciąga światło.
Ce tapis est plus jaune que celui du salon, il attire vraiment la lumière.
Stary dywan na strychu pachnie kurzem, ale wciąż jest bardzo wytrzymały.
Le vieux tapis du grenier sent la poussière, mais il reste encore très solide.
Pod stół położyli duży wełniany dywan, żeby odizolować się od chłodu.
Ils ont posé un grand tapis de laine sous la table pour isoler du froid.
Drugi dywan jest grubszy, więc lepiej izoluje od zimnej podłogi.
Le deuxième tapis est plus épais, donc il isole mieux du froid du sol.
Ten gruby, wełniany dywan na schodach mocno tłumi odgłos kroków.
Ce tapis d'escalier en laine épaisse atténue beaucoup le bruit des pas.
