Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "dzieli" in Frans
W czasie wakacji młodsza siostra dzieli pokój ze swoim młodszym bratem.
Pendant les vacances, la cadette partage sa chambre avec son petit frère.
W tym zoo mandarynka dzieli wybieg wodny z kilkoma kaczkami krzyżówkami.
Dans ce zoo, un mandarin partage son bassin avec quelques canards colverts.
Ta decyzja polityczna, teraz bardzo głośna, mocno dzieli opinię publiczną.
Cette décision politique, très d'actualité, divise fortement l'opinion publique.
Rasizm wciąż jest plagą, która dzieli społeczeństwo i podsyca przemoc.
Le racisme reste une peste qui divise la société et alimente la violence.
Przez środek wioski przepływa szeroka rzeka, która dzieli ją na dwie części.
Le village est divisé en deux par une large rivière qui le traverse.
Ta nurogęś dzieli swoje łowisko z kilkoma hałaśliwymi, zaczepnymi mewami.
Ce bec-scie partage sa zone de pêche avec quelques mouettes bruyantes et agressives.
Nasz sąsiad szczodrze dzieli się warzywami ze swojego ogródka z całym blokiem.
Notre voisin partage largement les légumes de son potager avec tout l'immeuble.
Moja młodsza siostra wciąż dzieli pokój z naszą małą kuzynką w weekendy.
Ma sœur cadette partage encore sa chambre avec notre petite cousine le week-end.
Dziewczynka bez słowa dzieli się swoim drewnianym konikiem z bratem.
La petite fille partage son cheval de bois avec son frère sans protester.
W tej rodzinie najmłodsze dziecko dzieli pokój ze swoim starszym bratem.
Dans cette famille, l'enfant cadet partage sa chambre avec son frère aîné.
Ta samica kraba dzieli swoją skalną kryjówkę z kilkoma innymi morskimi skorupiakami.
Cette crabe femelle partage son abri rocheux avec plusieurs autres crustacés marins.
Centralna ścianka działowa dzieli mieszkanie na dwie wyraźnie oddzielone części.
La cloison centrale divise l'appartement en deux parties bien distinctes.
Głęboki rozdźwięk kulturowy dzieli dawnych mieszkańców i nowych przybyszy do tej dzielnicy.
Un profond clivage culturel divise les anciens habitants et les nouveaux arrivants du quartier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dzieli bevatten
dzieli ich przepaść exp.
un abîme les sépare
"Un abîme les sépare sur l'éducation des enfants."
un monde les sépare
"Un monde les sépare sur la question de l'éducation."
Dzieli ich przepaść exp.
un monde les sépare
"Un monde les sépare, elle vit à Tokyo, il reste à Paris."
Synoniemen voor dzieli in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5403. Exact: 5403. Verstreken tijd: 48 ms.
