Niektórzy eksperci przewidują, że w przyszłości globalne temperatury wyraźnie wzrosną.
Certains experts prévoient une augmentation importante des températures mondiales dans le futur.
Obaj eksperci pozostają przy odmiennych zdaniach, mimo wielu godzin debaty.
Les deux experts restent en désaccord malgré plusieurs heures de débat.
Niektórzy eksperci uważają, że cyfrowa transformacja ma porównywalne znaczenie do rewolucji przemysłowej.
Certains spécialistes estiment que la mutation numérique est aussi importante que la révolution industrielle.
Niektórzy eksperci uważają, że zaufanie społeczeństwa do tradycyjnych mediów systematycznie maleje.
Certains spécialistes estiment que la confiance du public envers les médias traditionnels est en déclin.
Niektórzy eksperci krytykują system nauczania zbyt mocno nastawiony na egzaminy i rywalizację.
Certains experts critiquent un système éducatif trop centré sur les examens et la compétition.
Niektórzy eksperci uważają, że nuklearny potencjał uderzeniowy tego państwa jest nadmierny.
Certains experts jugent excessive la puissance de frappe nucléaire de cette nation.
Niektórzy eksperci uważają wykrywacz kłamstw za narzędzie zbyt mało wiarygodne.
Certains experts considèrent le détecteur de mensonge comme un outil trop peu fiable.
Na konferencji niektórzy eksperci za wszelką cenę chcą zdominować dyskusję i przeforsować swoje poglądy.
En conférence, certains experts veulent absolument tenir le micro et imposer leurs idées.
Niektórzy eksperci twierdzą, że obecny zastój to skutek zbyt niskich inwestycji publicznych.
Certains experts affirment que le marasme résulte d'un manque d'investissements publics.
Niektórzy eksperci ostrzegają przed zapełnianiem środowiska zbyt wieloma plastikowymi materiałami.
Certains experts mettent en garde contre la surcharge de l'environnement en plastiques.
Bez szybkich negocjacji niektórzy eksperci przewidują wybuch szeroko zakrojonego konfliktu w całym regionie.
Sans négociations rapides, certains experts annoncent une guerre généralisée dans toute la région.
Niektórzy eksperci zalecają stopniowe zmniejszanie liczby elektrowni jądrowych, aby ograniczyć ryzyko.
Certains experts recommandent de réduire progressivement le parc nucléaire pour limiter les risques.
Niektórzy eksperci podważają zasadność tego raportu, uznawanego za niepełny i zbyt optymistyczny.
Certains experts contestent le caractère défendable du rapport, jugé incomplet et trop optimiste.
