Vertaling van "ekspertki" in Frans
Zarząd zamierza dokooptować dwie ekspertki od finansów, żeby wzmocnić swoje kompetencje.
Le conseil d'administration va coopter deux expertes en finance pour renforcer ses compétences.
Oh, te kobiety to ekspertki.
Zdaniem tej ekspertki tylko skuteczne prawo może trwale ograniczyć liczbę wypadków drogowych.
Selon cette experte, seule une loi efficace peut réduire durablement les accidents de la route.
Odmienne stanowisko tej ekspertki zostało później potwierdzone przez nowe badania.
L'opinion dissidente de cette experte a ensuite été confirmée par de nouvelles études.
Rząd zatwierdził powołanie tej ekspertki na stanowisko krajowej mediatorki.
Le gouvernement a sanctionné la nomination de cette experte au poste de médiatrice nationale.
Dziennikarka przyznała, że jej sugerujące pytanie mogło ukierunkować odpowiedź zaproszonej ekspertki.
La journaliste a reconnu que sa question orientée risquait de diriger la réponse de l'experte invitée.
Mimo braku doświadczenia, opinie tej samozwańczej ekspertki przyciągnęły znaczną grupę followersów.
Malgré son inexpérience, les opinions de l'experte autoproclamée ont attiré un nombre important de suiveurs.
Nie, to zadanie dla ekspertki.
Non, laisse faire l'experte.
Zacznijmy od projektantki wnętrz i ekspertki od ich dekoracji,
Elle est architecte d'intérieur experte en décoration,
To pytanie do ekspertki.
Pourquoi ne pas demander à l'experte ?
Zdaniem tej ekspertki droga do niezależności energetycznej zaczyna się od ograniczenia krajowego zużycia energii.
Selon cette experte, la souveraineté énergétique passe d'abord par la réduction de la consommation nationale.
Ale zapytam cię jeszcze, jako ekspertki, czy w okolicy są jacyś jubilerzy?
Toi l'experte, y a-t-il des bijoutiers dans le coin ?
W wygłaszonym referacie ekspertki podkreśliły znaczenie empatii jako narzędzia w kontekście biznesowym - "Empatia to siła, która napędza biznes".
Dans leur exposé commun, les deux expertes ont fait ressortir l'importance de l'empathie en tant qu'outil dans le contexte des affaires : « L'empathie est le moteur du business ».
