Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ekspertyzy
Geflecteerde vorm van ekspertyza
Vertaling van "ekspertyzy" in Frans
Raport zaleca wyznaczenie jednego ośrodka referencyjnego, który koordynowałby wszystkie obszary ekspertyzy.
Le rapport conseille de désigner un pôle de référence unique pour coordonner toutes les expertises.
W tej toczącej się sprawie sędzia śledczy zarządził nowe ekspertyzy techniczne.
Dans cette affaire en cours, le juge d'instruction a ordonné de nouvelles expertises techniques.
W tym starym domu elewacji nośnej nigdy nie wolno naruszać bez wcześniejszej ekspertyzy.
Dans cette maison ancienne, la façade porteuse ne doit jamais être percée sans étude.
Raport z ekspertyzy dostarcza szczegółowego potwierdzenia usterek występujących w budynku.
Le rapport d'expertise fournit une confirmation détaillée des défauts présents dans le bâtiment.
Oczyszczenie drużyny z podejrzeń wymagało wielu zeznań i szczegółowej ekspertyzy informatycznej.
Le dédouanement de l'équipe a demandé plusieurs témoignages et une expertise informatique détaillée.
Proszę dołączyć w całości raport z ekspertyzy do swojego wniosku.
Merci de joindre in extenso le rapport d'expertise à votre demande.
Mocne wprowadzenie nie pozostawi wątpliwości co do twojej ekspertyzy w danym temacie.
Une introduction solide peut démontrer sans équivoque votre expertise sur le sujet.
Ostatecznie zrezygnowała z kupna samochodu po lekturze raportu z ekspertyzy.
Elle a fini par refuser d'acheter la voiture après avoir lu le rapport d'expertise.
Policja zleciła przeprowadzenie ekspertyzy sądowo-lekarskiej po znalezieniu ciała w rzece.
La police a demandé une expertise médico-légale après la découverte du corps dans la rivière.
Zanim kupią mieszkanie, chcą dokładnie przejrzeć szczegóły raportu z ekspertyzy.
Avant d'acheter l'appartement, ils veulent examiner les détails du rapport d'expertise.
Bez naukowej ekspertyzy plotki o działaniach niepożądanych szczepionki łatwo się rozchodzą.
Sans expertise scientifique, les rumeurs sur les effets secondaires du vaccin se propagent facilement.
Bez rzetelnej naukowej ekspertyzy decyzje polityczne dotyczące klimatu mogą iść w złym kierunku.
Sans expertise scientifique sérieuse, les décisions politiques sur le climat risquent d'être mal orientées.
Raport z naukowej ekspertyzy jasno opisuje zastosowaną metodę oraz ograniczenia badania.
Le rapport d'expertise scientifique détaille clairement la méthode suivie et les limites de l'étude.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ekspertyzy bevatten
obszar ekspertyzy nm.
champ d'expertise
"La médecine cardiaque est son champ d'expertise principal."
koszty ekspertyzy nm.
frais d'expertise
"Les frais d'expertise médicale sont à la charge de l'assurance."
raport z ekspertyzy nm.
compte rendu d'expertise
"L'avocat a demandé le compte rendu d'expertise de l'ingénieur au tribunal."
rapport d'expertise
"L'avocat a demandé un rapport d'expertise pour clarifier les causes de l'accident."
Synoniemen voor ekspertyzy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 650. Exact: 650. Verstreken tijd: 60 ms.
