Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ekspresji
Geflecteerde vorm van ekspresja
Vertaling van "ekspresji" in Frans
Jej dążenie do artystycznej ekspresji było widoczne w każdym dziele sztuki.
Sa recherche d'expression artistique était évidente dans chacune de ses œuvres.
Czuła, że restrykcje dotyczące jej kreatywności były dławieniem jej artystycznej ekspresji.
Elle ressentait les restrictions autoritaires sur sa créativité comme étouffant son expression artistique.
Wielu podziwia artystów naiwnych za ich wyjątkowe, nieskomplikowane formy ekspresji artystycznej.
Beaucoup admirent les peintres naïfs pour leurs expressions artistiques uniques et simples.
Gotowanie traktuje jako formę osobistej ekspresji, wymyślając bardzo oryginalne przepisy.
Elle voit la cuisine comme une expression personnelle, inventant des recettes très originales.
Polityka szkoły pozwala na pełną swobodę ekspresji podczas zajęć artystycznych.
La politique de l'école permet une expression libre pendant les cours d'art.
Taniec jest dla niej formą osobistej ekspresji, sposobem na wyrzucenie z siebie skrywanych emocji.
La danse est pour elle une expression personnelle, un moyen de libérer ses émotions cachées.
Jeśli możecie docenić każdy rodzaj ekspresji, to jesteście pokorni.
Si vous savez apprécier chaque expression, alors vous êtes humble.
Nie chcę stracić żadnej z twoich czarujących ekspresji, księżniczko.
Je ne veux rater aucune de vos charmantes expressions, princesse.
Domy są dobre do wyrażenia wolnej ekspresji, a nie dla dobrych wrażeń.
Les maisons sont pour la libre expression, pas les bonnes impressions.
Tygiel kulturowy zachęca do współpracy i kreatywności między różnymi formami ekspresji kulturowej.
Un mosaïque culturel encourage la collaboration et la créativité entre les différentes expressions culturelles.
Doprowadźcie to dalej do każdej ekspresji tego, kim jesteście.
Amenez-le plus loin dans chaque expression de qui vous êtes.
Włączenie treningu słuchu do rutynowych ćwiczeń prowadzi do większej ekspresji muzycznej.
Intégrer l'entraînement auditif dans les routines de pratique conduit à une expression musicale plus grande.
Piękno muzyki monofonicznej tkwi w jej czystej, nieprzysłoniętej ekspresji melodycznej.
La beauté de la musique monophonique réside dans son expression mélodique claire et dépouillée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ekspresji bevatten
pełen ekspresji adj.
très expressif
"Son regard est très expressif."
klonowanie ekspresji nm.
clonage d'expression
"Le clonage d'expression permet d'obtenir des protéines thérapeutiques."
aktywator ekspresji genu nm.
activateur d'expression génique
"L'activateur d'expression génique favorise la transcription de ce gène particulier."
aktywator ekspresji genów nm.
activateur d'expression génique
"L'activateur d'expression génique favorise la transcription de ce gène particulier."
Synoniemen voor ekspresji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 894. Exact: 894. Verstreken tijd: 64 ms.
