Vertaling van "ekstraktem" in Frans
Maść z ekstraktem z arniki jest idealna na siniaki i zwichnięcia.
La pommade avec extrait d'arnica est idéale pour les ecchymoses et les entorses.
Zastąpili sztuczny barwnik naturalnym ekstraktem otrzymanym z czerwonych buraków.
Ils ont remplacé le colorant artificiel par un produit naturel extrait de la betterave rouge.
zaplombowane opakowania zawierające partię paczek lub pojemników z chmielem w proszku lub z ekstraktem
pour les emballages scellés contenant un lot de paquets ou boîtes de poudre ou d'extrait
Wyniki badań pokazują, że suplementacja ekstraktem z kurkumy była tak samo skuteczna jak ibuprofen, ale z mniejszym niepożądanym działaniem żołądkowo-jelitowym.
Les résultats de l'étude révèlent que la supplémentation en extrait de curcuma était aussi efficace que l'ibuprofène, mais avec des effets gastro-intestinaux moins indésirables.
W laboratorium, badacze naukowi podawali wodę zaparzoną z ekstraktem zielonej herbaty szczurom przez dwa tygodnie i następnie wywołali doświadczalną formę reumatoidalnego zapalenia stawów.
En laboratoire, les chercheurs ont administré à des rats de l'eau infusée d'extrait de thé vert pendant deux semaines, puis ont provoqué une forme expérimentale de polyarthrite rhumatoïde.
Otrzymany ekstrakt połączyć z pierwszym ekstraktem i rozcieńczyć kwasem octowym w kolbie miarowej do objętości 10 ml.
Ensuite, l'extrait est combiné avec le premier extrait et dilué à 10 ml avec de l'acide acétique dans une fiole jaugée.
agar mineralny z ekstraktem drożdżowym.
gélose avec extrait de levure et sels minéraux.
Silny efekt - z ekstraktem roślinnym, zabijając lub odstraszając komary w milczeniu
Avantage 1.Strong effection-avec le toner d'extrait d'usine, le massacre ou les moustiques repellenting silencieusement
Producent zastępuje chemiczny barwnik ekstraktem z buraka, który jest bardziej naturalny.
Le fabricant remplace le colorant chimique par un extrait de betterave, plus naturel.
Spróbowaliśmy lodów o migdałowym smaku, z naturalnym ekstraktem z migdałów.
Nous avons dégusté une glace amandine, parfumée à l'extrait naturel d'amande.
Ten naturalny napój jest słodzony wyłącznie bardzo skoncentrowanym ekstraktem z lukrecji.
Cette boisson naturelle est sucrée uniquement avec un extrait de réglisse très concentré.
Eksperymentował z ekstraktem cytrynowym, tworząc oryginalne sosy do sałatek.
Il a expérimenté avec de l'extrait de citron pour créer des vinaigrettes uniques.
Zastąpili syntetyczne zapachy ekologicznym ekstraktem z jaśminu.
Ils ont remplacé les parfums synthétiques par un extrait de jasmin d'origine biologique.
