Il choisit un extrait d'amande naturel pour aromatiser sa pâte à crêpes.
Wybrał naturalny ekstrakt migdałowy, żeby nadać smak naleśnikowemu ciastu.
Nous utilisons un extrait d'algues riche en minéraux dans cette nouvelle crème hydratante.
W tej nowej emulsji nawilżającej stosujemy ekstrakt z alg bogaty w minerały.
Certaines personnes ont des réactions allergiques à l'extrait d'arbre à thé.
Niektóre osoby mają reakcje alergiczne na wyciąg z drzewa herbacianego.
Pour prouver leur union, ils ont demandé un extrait du registre de mariage communal.
Aby potwierdzić swój związek, poprosili o wyciąg z gminnej księgi małżeństw.
Chaque élève lit à voix haute un extrait différent du même conte traditionnel.
Każdy uczeń czyta na głos inny fragment tego samego tradycyjnego opowiadania.
Elle a choisi un extrait touchant du livre pour le partager avec ses amis.
Wybrała poruszający fragment książki, żeby podzielić się nim ze znajomymi.
Le professeur a choisi un extrait lyrique pour illustrer l'expression des sentiments personnels.
Nauczyciel wybrał fragment liryczny, żeby pokazać, jak można wyrażać osobiste uczucia.
Nous avons dégusté une glace amandine, parfumée à l'extrait naturel d'amande.
Spróbowaliśmy lodów o migdałowym smaku, z naturalnym ekstraktem z migdałów.
Je préfère cet extrait, car il est plus facile à comprendre que le reste.
Wolę ten fragment, bo jest łatwiejszy do zrozumienia niż reszta tekstu.
Dans cet extrait, le narrateur décrit la ville avec beaucoup de nostalgie.
W tym fragmencie narrator opisuje miasto z dużą dozą nostalgii.
Le médecin recommande quelques gouttes d'extrait d'anis pour apaiser la toux sèche.
Lekarz zaleca kilka kropel wyciągu z anyżu, żeby uspokoić suchy kaszel.
Nous avons défini ce concept ailleurs, lors de l'analyse du premier extrait.
To pojęcie zdefiniowaliśmy już w innym miejscu, podczas analizy pierwszego fragmentu.
Ce petit extrait d'article suffit à montrer le ton ironique de l'auteur.
Ten krótki fragment artykułu wystarczy, żeby pokazać ironiczny ton autora.
