Tym razem nasze elfy przybyły na magiczną zimową krainę.
Cette fois, nos elfes sont venus sur la terre d'hiver magique.
A teraz wracaj do lasu i zbierz wszystkie elfy i olbrzymy jakich napotkasz.
Tu vas retourner dans la forêt et rassembler les elfes et les géants.
Święty Mikołaj i jego elfy idą od domu do domu wszystkie dzieci...
Père Noël et ses lutins vont de maison en maison pour tous les...
Santa Claus Święty Mikołaj i jego elfy idą od domu do...
Santa Claus Père Noël et ses lutins vont de maison en...
Wszyscy na korytarzu zostali wybrani na elfy.
Tout le monde dans ce corridor a été choisi pour être un elfe.
W tej grze komputerowej odkrywasz baśniowy świat zamieszkany przez elfy, smoki i czarodziejów.
Dans ce jeu vidéo, tu explores un monde féerique peuplé d'elfes, de dragons et de sorciers.
Moje małe elfy już odnalazły twoje sanie wraz z prezentami.
Mes petits elfes ont déjà trouvé ton traîneau, et tous les cadeaux à l'intérieur.
Posiadał elfy do robienia złych rzeczy i ukraść wszystkie zapasy baterii w fabryce.
Il possédait elfes à faire de mauvaises choses et de voler tous les stocks de batteries dans l'usine.
Wszystkie elfy muszą też ponosić ryzyko.
Tous les elfes doivent aussi prendre des risques à parts égales.
I mówię to pięciu dorosłym przebranym za elfy.
Et c'est terrible de dire tout ça à cinq adultes déguisés en elfes.
Nawet poproszą elfy o pomoc przy pracy.
Même demander des pistes à un elfe.
Mówiłem, że elfy za mało ważą.
Un elfe est trop léger pour être pendu.
To praca, którą wykonywać mogą jedynie elfy.
Seul un elfe peut faire ce job.