Vertaling van "facit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Natura non facit saltum," Co znaczy, "Natura nie robi skoków."
"Natura non facit saltum," qui veut dire, "La Nature ne saute pas."
Wynik na skali zmęczenia FACIT po ostatniej dostępnej ocenie (mediana)
Score FACIT-Fatigue à la dernière évaluation disponible (médiane)
Co zrobił Facit, kiedy zjawiły się elektroniczne kalkulatory?
Mais comment a réagi Facit quand les calculettes électroniques sont arrivées ?
Poprawy punktacji FACIT utrzymywały się do 52. tygodnia.
Les améliorations des scores FACIT se sont maintenues jusqu'à la semaine 52.
Facit: idealne na krótki odpoczynek:)
Facit: idéal pour un court séjour :)
Przemęczenie w skali FACIT (nasilenie efektu)
Facit wpadł w pułapkę sukcesu.
Facit przeholował z eksploatacją.
Facit est trop restée dans l'exploitation.
Wynik na skali zmęczenia FACIT na początku badania (mediana)
Poprawy punktacji FACIT utrzymywały się do tygodnia 52.
Les améliorations des scores FACIT se sont maintenues jusqu'à la semaine 52.
mierzonej w punktacji oceny czynnościowej leczenia chorób przewlekłych (FACIT) we wszystkich trzech badaniach, w których to oceniano (badania I, III i IV).
Dans les trois études dans lesquelles elle a été prise en compte (études I, III et IV), on a observé une diminution statistiquement significative de la fatigue mesurée à l'aide des scores d'évaluation fonctionnelle de traitement pour maladie chronique (FACIT).
We wszystkich grupach obliczono zmiany w wyniku kwestionariusza FACIT-Fatigue od wartości początkowych do tygodnia 52.
Les variations des scores de FACIT-Fatigue à la semaine 52 par rapport aux valeurs d'inclusion ont été calculées pour tous les groupes.
Wyższe wartości sygnalizują poprawę zarówno w kwestionariuszu FACIT-Fatigue, jak i EQ5D.
Les scores les plus élevés de FACIT-Fatigue et EQ5D indiquent une amélioration.
