Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faktur
Geflecteerde vorm van faktura
Vertaling van "faktur" in Frans
Szef wolał wezwać sekretarkę na wyjaśniającą rozmowę po odkryciu kilku przerobionych faktur.
Le chef a préféré confronter la secrétaire après avoir découvert plusieurs factures modifiées.
Po zsumowaniu tych trzech faktur wychodzi kwota wyższa niż nasz roczny budżet.
En ajoutant ces trois factures, on totalise un montant supérieur à notre budget annuel.
Grafik woli nakładać na siebie kilka faktur, zamiast używać tylko jednej, jednolitej.
Le graphiste préfère superposer plusieurs textures plutôt que d'en utiliser une seule uniforme.
Jako malarka uwielbiała nadawać swoim płótnom głębi, używając żywych faktur i warstw.
En tant que peintre, elle adorait enrichir ses toiles de textures et de couches vibrantes.
Weryfikacja danych klientów jest obowiązkowa, żeby uniknąć pomyłek przy wystawianiu faktur.
Tout recoupement des données clients est obligatoire pour éviter les erreurs de facturation.
Brak organizacji w tym dziale często kończy się pomyłkami przy wystawianiu faktur.
Le manque d'organisation dans ce service entraîne souvent des erreurs de facturation.
Musisz przeliczyć całość jeszcze raz, bo część faktur została pominięta.
Tu dois recalculer le total général, car certaines factures ont été oubliées.
Ukrywanie fikcyjnych faktur działało przez kilka miesięcy, a potem wszystko wyszło na jaw.
Le camouflage des fausses factures a fonctionné quelques mois, puis tout a éclaté.
Przez to, że pominął kilka faktur, zafałszował księgowość stowarzyszenia sportowego.
En oubliant plusieurs factures, il a faussé la comptabilité de l'association sportive.
Po zsumowaniu wszystkich faktur końcowa kwota znacznie przekroczyła nasz miesięczny budżet.
Après avoir additionné toutes les factures, la somme finale dépassait largement notre budget mensuel.
Otrzymała kilka fikcyjnych, oszukańczych faktur za usługi, których nigdy nie zamawiała.
Elle a reçu plusieurs factures frauduleuses pour des services qu'elle n'avait jamais demandés.
Jego zadaniem w tej chwili jest sprawdzanie wszystkich faktur przed ich wysłaniem do klientów.
Son travail actuel est de vérifier toutes les factures avant leur envoi aux clients.
Od czasu ujawnienia fałszywych faktur i kłamstw zaczęto poważnie wątpić w jego uczciwość.
On doute de sa probité depuis la découverte de ces factures fausses et de ces mensonges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die faktur bevatten
rejestr faktur nm.
registre des factures
"L'entreprise tient un registre des factures pour suivre ses paiements."
facturier
"Le comptable classe les factures dans le facturier mensuel."
uregulowanie faktur nm.
règlement des factures
"Le règlement des factures se fait chaque fin de mois."
zestawienie faktur nm.
relevé de facturation
"L'entreprise édite son relevé de facturation chaque mois."
pracownik ds. faktur nm.
agent de facturation
"L'agent de facturation vérifie toutes les commandes avant d'envoyer les factures."
windykacja faktur nm.
recouvrement de factures
"L'entreprise a confié le recouvrement de factures à un cabinet spécialisé."
zaniżanie faktur nf.
sous-facturation
"La sous-facturation de ces services a causé des pertes importantes."
cesja faktur nm.
affacturage
"Cette entreprise utilise l'affacturage pour améliorer sa trésorerie rapidement."
generator faktur nm.
factureur
"Notre nouveau factureur électronique traite cent commandes par heure."
wystawca faktur nm.
biller
"Ce biller gère les paiements mensuels de nos clients."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor faktur in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1660. Exact: 1660. Verstreken tijd: 36 ms.
