Examples with "fieldbus PROFIBUS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po kursie będziesz w stanie zaprojektować oraz uruchomić sieć PROFIBUS fieldbus.
À l'issue de cette formation, vous serez capable de concevoir et mettre en service un réseau de bus de terrain PROFIBUS.
Opcjonalny moduł zaawansowanej diagnostyki pozwala w prosty sposób monitorować różne wskaźniki jakości warstwy fizycznej fieldbus sieci PROFIBUS PA.
Le module de diagnostic avancé optionnel offre un contrôle aisé de plusieurs indicateurs de qualité de la couche physique du bus de terrain de PROFIBUS PA.
Większe topologie lub standardowe protokoły fieldbus typu CANopen, PROFIBUS DP lub DeviceNet mogą powodować zauważalne wydłużenie czasów reakcji.
Les architectures de plus grande envergure ou les bus de terrain standard comme CANopen, PROFIBUS DP ou DeviceNet peuvent néanmoins causer des temps de réponse relativement longs.
Składa się on z jednej lub dwóch płyt bazowych oraz wielu dodatkowych modułów zasilania segmentu sieci fieldbus, połączenia PROFIBUS DP lub PROFINET i zaawansowanej diagnostyki warstw fizycznych.
Il est équipé d'une ou deux platines-mères et de plusieurs modules enfichables pour l'alimentation du segment de bus de terrain, d'une connexion vers PROFIBUS DP ou PROFINET et de diagnostics avancés pour la couche physique.
FOUNDATION fieldbus H1 i PROFIBUS PA to powszechnie stosowane protokoły w automatyce procesowej.
Le FOUNDATION Fieldbus H1 et le PROFIBUS PA relient les instruments de terrain à toutes les usines.
Złącze urządzeń w środowisku strefy 1 dla magistrali obiektowej Foundation Fieldbus i PROFIBUS PA ze złączami zaciskowymi dla ośmiu odgałęzień z urządzeniami końcowymi magistrali obiektowej.
Coupleur d'appareils pour Foundation Fieldbus et PROFIBUS PA avec raccordements par serrage pour 12 dérivations avec équipements terminaux de bus de terrain.
Dzisiejsze sieci fieldbus wykorzystywane w automatyzacji procesów - FOUNDATION Fieldbus H1 oraz PROFIBUS PA - można znacznie usprawnić dzięki w pełni zautomatyzowanym metodom ich testowania.
Les installations en bus de terrain actuelles destinées à l'automatisation des processus, à savoir FOUNDATION Fieldbus H1 et PROFIBUS PA, peuvent être considérablement optimisées par l'application d'une méthodologie de test du bus de terrain entièrement automatisé.
Kursy z zakresu głównych technologii komunikacyjnych (HART, WirelessHART, FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS DP/PA, Industrial Ethernet) zapewnią zespołowi wymaganą wiedzę.
Des cours sur les principales technologies de communication (HART, WirelessHART, FOUNDATION fieldbus, PROFIBUS DP/PA, Ethernet industriel) permettront à votre équipe d'être à la hauteur.
Komponenty sieciowe PA Zapewniamy pełną ofertę rozwiązań do automatyzacji procesów realizowanych za pomocą Foundation fieldbus i PROFIBUS-PA: Portfolio obejmuje zasilacze, kondycjonery, multibariery i rozdzielacze sygnałów w IP20 i IP67.
Pour l'automatisation de processus avec FOUNDATION fieldbus et PROFIBUS-PA TURCK vous offre le spectre de solutions complet: La gamme comprend e.a. des alimentations, des Power-Conditioners, des multibarrières ainsi que des répartiteurs en IP20 et IP67.
Zawiera 12-ścieżkowy łącznik blokowy (FB-12SP) do Foundation Fieldbus lub PROFIBUS PA oraz trzy złączki szynowe do kabli dalekosiężnych (+, -, S).
Contient un bloc coupleur d'appareils 12 voies (FB-12SP) pour Foundation Fieldbus ou PROFIBUS PA et trois blocs de jonction pour le câblage principal (+, -, S).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
