Vertaling van "figurami" in Frans
Para zawodowych tancerzy niemal całkowicie zdominowała parkiet swoimi popisowymi figurami.
Un couple de danseurs professionnels occupait presque tout le parquet avec leurs figures spectaculaires.
Pokaz pole dance na festiwalu zachwycił publiczność efektownymi, akrobatycznymi figurami.
Le spectacle de pole dance au festival a impressionné le public par ses figures acrobatiques.
Przewodnik pokazał nam strzelisty szczyt bazyliki, ozdobiony misternie rzeźbionymi figurami.
Le guide nous a montré le pinacle de la basilique, décoré de statues finement sculptées.
Pobrali się w gotyckim kościele, którego fasada jest w całości pokryta rzeźbionymi figurami.
Ils se sont mariés dans une église gothique dont la façade est entièrement sculptée de statues.
Kult świętych wyraża się także poprzez zapalanie świec przed ich barwnymi figurami.
La vénération des saints se manifeste aussi par l'allumage de cierges devant leurs statues colorées.
Rodziny często robią zdjęcia z słynnymi figurami z wosku podczas swoich wizyt.
Les familles prennent souvent des photos avec les figures de cire célèbres lors de leurs visites.
Narciarstwo akrobatyczne fascynuje publiczność wirującymi figurami i precyzyjnymi lądowaniami.
Le ski acrobatique fascine le public par ses figures tournoyantes et ses réceptions précises.
Pokaz baletu wodnego zachwycił publiczność niezwykle harmonijnymi figurami.
Le spectacle de ballet nautique a émerveillé le public avec ses figures très harmonieuses.
Dziś badaliśmy związek między ikosaedrem a innymi figurami geometrycznymi.
Nous avons exploré aujourd'hui la relation entre un icosaèdre régulier et d'autres figures géométriques.
Relacja styczności może występować między różnymi figurami geometrycznymi.
Une relation adjacente peut exister entre diverses figures géométriques.
W manuskrypcie zaznaczono, że czapla z dziobem skierowanym w prawo góruje nad pozostałymi figurami.
Le manuscrit signale qu'un héron, bec tourné vers la droite, domine les autres figures.
Muszą mieć drewnianą skrzynkę i być ozdobione różnymi rzeźbami lub figurami.
Ils doivent avoir une caisse en bois et être décorés de différentes sculptures ou figures.
Jego styl jazdy na łyżwach, wyraźnie przesuwający granice, łączy zawrotną prędkość z niezwykle ryzykownymi figurami.
Son style de patinage, défiant les limites, mélange vitesse extrême et figures très risquées.
