Wolę wielorazową folię spożywczą z wosku pszczelego od tradycyjnej folii plastikowej.
Je préfère le film alimentaire réutilisable en cire d'abeille au film plastique traditionnel.
Szukają folii plastikowej bez najmniejszych dziurek, żeby szczelnie zamknąć słoiki z konfiturą.
Ils cherchent un film plastique sans perforation pour sceller hermétiquement les bocaux de confiture.
Technik wycina mały kawałek metalowej folii, żeby naprawić styk w obwodzie.
Le technicien découpe une petite feuille métallique pour réparer le contact du circuit.
Restauracja podała danie w ozdobnym naczyniu wykonanym ze srebrnej folii.
Le restaurant a servi le plat dans un bateau décoratif en feuille d'argent.
Dzięki specjalnej folii szyba jest chroniona przed zarysowaniami i drobnymi uderzeniami.
Grâce au film spécial, la vitre est protégée des rayures et des chocs légers.
Do ponownego złocenia świeczników używa bardzo cienkiej, delikatnej złotej folii.
Pour redorer les chandeliers, il utilise une fine feuille d'or très délicate.
Reklama zewnętrzna jest wydrukowana na folii umieszczonej przed mocnym panelem świetlnym.
La publicité extérieure est imprimée sur un film placé devant un caisson lumineux puissant.
Na świątecznym stole na każdym talerzu położono niewielki dekoracyjny płatek złotej folii.
Sur la table de fête, chaque assiette porte une petite feuille d'or décorative.
Stara księga ma okładkę ozdobioną bardzo cienką warstwą srebrnej folii.
Le livre ancien possède une couverture décorée avec une feuille d'argent très fine.
Dekorator używa lustrzanej folii samoprzylepnej, żeby zamienić drzwi w odbijającą światło powierzchnię.
Le décorateur utilise un film adhésif miroir pour transformer la porte en surface réfléchissante.
Do izolowania kabli czasem używa się metalowej folii owiniętej wokół przewodów elektrycznych.
Pour isoler les câbles, on utilise parfois une feuille métallique autour des fils électriques.
Zastosowanie folii z tworzywa sztucznego i pianki jako pierwszej warstwy opakowania.
Utilisant la feuille et la mousse de plastique comme première couche d'emballage.
Na ostatnim etapie powinien on zostać nałożony na substraty folii.
Le concept final devra être fabriqué sur des substrats en feuille.
