Nie bierzcie za dobrą monetę anonimowych opinii zamieszczanych na tych forach.
Ne prenez pas pour argent comptant les avis anonymes sur ces forums.
Spędzam wieczór, przekopując się po różnych forach i czytając opinie użytkowników.
Je passe la soirée à naviguer à travers différents forums pour lire les avis des utilisateurs.
Zanim podejmie decyzję, woli poszukać dodatkowych opinii na kilku forach internetowych.
Avant de décider, elle préfère aller chercher d'autres avis sur plusieurs forums en ligne.
Uczestniczy w forach wsparcia psychologicznego pod pseudonimem, żeby pozostać anonimowa.
Elle participe aux forums de soutien psychologique sous pseudonyme pour rester anonyme.
Fani nie zostawili suchej nitki na finale serialu, wyrażając swoje rozczarowanie na różnych forach.
Les fans ont éreinté le final de la série, exprimant leur déception sur divers forums.
Jego ślad cyfrowy ujawnia dawne agresywne komentarze na wielu publicznych forach.
Son empreinte numérique révèle ses anciens commentaires agressifs sur plusieurs forums publics.
Nagabywanie reklamowe w komentarzach na forach jest zabronione przez regulamin strony.
Le racolage publicitaire dans les commentaires de forums est interdit par le règlement du site.
Rozpowszechniali neonazistowską propagandę na kilku forach internetowych odwiedzanych przez nastolatków.
Ils ont diffusé une propagande néonazie sur plusieurs forums en ligne fréquentés par des adolescents.
Podobne produkty "cieszą" się złą sławą na różnych forach internetowych.
Des produits similaires ont une mauvaise réputation sur divers forums en ligne.
Być może przeczytałeś już wcześniej to pytanie na wielu forach.
Vous avez peut-être déjà lu cette question dans de nombreux forums.
Jego stopniowa radykalizacja wynika z wykluczenia społecznego i częstego przebywania na forach szerzących teorie spiskowe.
Sa radicalisation progressive résulte d'isolement social et de fréquentation de forums complotistes.
Propaguje on poglądy libertariańskie na licznych forach publicznych i w debatach.
Il défend les idéaux libertariens dans de nombreux forums publics et débats.
Jako internauta, często udzielam się na forach internetowych i pomagam innym.
En tant qu'internaute, je contribue souvent aux forums en ligne et aide les autres.