Elle aimait feuilleter les forums, lisant des avis sur les derniers gadgets.
Lubiła przeglądać fora, czytając opinie na temat najnowszych gadżetów.
Les forums anonymes sur internet sont souvent un terrain fertile pour le complotisme.
Anonimowe fora w sieci są często idealnym środowiskiem do rozwoju teorii spiskowych.
Les forums communautaires offrent une plateforme pour l'examen public des projets locaux.
Fora społeczne stwarzają przestrzeń dla kontroli społecznej nad lokalnymi inwestycjami.
Les slogans post-fascistes circulent surtout sur les réseaux sociaux et les forums anonymes.
Postfaszystowskie hasła krążą głównie w mediach społecznościowych i na anonimowych forach.
Il préfère commenter sans signature sur les forums, par peur des représailles.
Woli zamieszczać komentarze anonimowo na forach, bo obawia się represji.
On peut obtenir de l'aide en ligne grâce aux forums où les gens répondent volontiers.
Można dostać pomoc w internecie dzięki forom, na których ludzie chętnie odpowiadają.
Toute la base de données piratée circule maintenant illégalement sur des forums spécialisés.
Cała zhakowana baza danych krąży teraz nielegalnie po wyspecjalizowanych forach.
Je passe la soirée à naviguer à travers différents forums pour lire les avis des utilisateurs.
Spędzam wieczór, przekopując się po różnych forach i czytając opinie użytkowników.
Elle a été critiquée pour sa position contre la vaccination dans les forums publics.
Była krytykowana za swoje propagandowe stanowisko przeciwko szczepieniom na publicznych forach.
Certains forums ferment dès qu'ils sont accusés de favoriser la piraterie de contenus culturels.
Niektóre fora znikają z sieci, gdy tylko zostaną oskarżone o sprzyjanie piraceniu treści kulturalnych.
Les forums spécialisés offrent une source riche d'astuces pour apprendre la programmation.
Specjalistyczne fora to bardzo bogate źródło trików i porad do nauki programowania.
Les fans ont éreinté le final de la série, exprimant leur déception sur divers forums.
Fani nie zostawili suchej nitki na finale serialu, wyrażając swoje rozczarowanie na różnych forach.
Pour préparer son voyage, il préfère consulter des forums plutôt que des guides touristiques traditionnels.
Przygotowując się do podróży, woli szukać informacji na forach niż w tradycyjnych przewodnikach turystycznych.
