Vertaling van "formatuj" in Frans
Podłącz urządzenie pamięci masowej USB do portu USB komputera PC/Mac, kliknij prawym przyciskiem i wybierz "Formatuj", aby otworzyć okno dialogowe.
Insérez votre support de stockage USB dans un port de votre PC/Mac, faites un clic droit dessus, et sélectionnez "Formater" pour ouvrir la boîte de dialogue.
Uwaga: Jeśli nie można wybrać opcji NTFS, należy zamknąć okno Formatuj i wykonać kroki 4-9.
Remarque : Si NTFS ne fait pas partie des options disponibles, fermez la fenêtre Formater et suivez les étapes 4-9.
W obszarze Wybierz typ reguły kliknij pozycję Formatuj wszystkie komórki na podstawie ich wartości (ustawienie domyślne).
W obszarze Wybierz typ reguły kliknij pozycję Formatuj tylko wartości powyżej lub poniżej średniej.
Sous Sélectionnez un type de règle, cliquez sur Appliquer une mise en forme uniquement aux valeurs inférieures ou supérieures à la moyenne.
Możesz także organizować i optymalizować dysk twardy za pomocą okien dialogowych Utwórz, Zmień rozmiar, Formatuj i Usuń partycję.
Vous pouvez également organiser et optimiser votre disque dur avec les dialogues Créer, Redimensionner, Formater et Supprimer une partition.
Szybko formatuj zmiany, nie wymaga żadnych narzędzi.
Composez rapidement les changements, aucun outils requis.
Wybieraj wśród takich opcji, jak np. zakresy strony, na których pojawią się numery stron, oraz formatuj czcionkę, rozmiar i pozycję liczb.
Sélectionnez les options, comme l'étendue de pages à numéroter, et choisissez la police, la taille et la position des numéros.
Wstawiaj obrazy, formatuj tekst, widżety i składniki Web w elastycznym układzie projektowym.
Insérez des images, du texte formaté, des widgets et des composants Web dans un schéma de conception flexible.
Łatwo formatuj informacje w programie Excel za pomocą narzędzi rozpoznających wzorce i autouzupełniających dane.
Dans Excel, mettez facilement les informations en forme grâce à des outils qui reconnaissent votre modèle et complètent automatiquement vos données.
Proszę nie formatuj często dysku flash USB, w przeciwnym razie USB łatwo ulegnie uszkodzeniu.
Veuillez ne pas format votre clé USB fréquemment, sinon l'USB sera endommagée facilement.
◆ Nie formatuj często karty TF i wymień kartę TF po długim użyciu.
◆ Ne formatez pas la carte TF fréquemment et remplacez la carte TF après une utilisation prolongée.
Regularnie formatuj kartę microSD, aby zapewnić jej optymalne działanie.
Veuillez formater votre carte microSD régulièrement pour assurer des performances optimales.
Jednak zamiast arkusza właściwości, możesz ustawić opcje formatowania, zaznaczając pole tekstowe, a następnie kliknij przycisk Formatuj, które zostanie wyświetlone.
Toutefois, au lieu d'une feuille de propriétés, vous pouvez choisir les options de mise en forme en sélectionnant la zone de texte, puis en cliquant sur le bouton format qui s'affiche.
