Jeśli w ogóle istnieje, frank.
Przewodnik tłumaczył, że frank szwajcarski pozostaje niezależny od euro.
Le guide expliquait que le franc suisse reste indépendant de l'euro.
Muzeum wyraźnie informuje, że w kasie przyjmowany jest wyłącznie frank szwajcarski.
Le musée indique clairement que seul le franc suisse est accepté à la caisse.
Na stole został jeden frank szwajcarski, zapomniany przez spieszącego się klienta.
Sur la table, il restait un franc suisse oublié par un client pressé.
Choć sprzedawcy czasem przyjmują euro, oficjalnym środkiem płatniczym pozostaje miejscowy frank.
Même si les commerçants prennent parfois des euros, la devise légale reste le franc local.
Przewodnik tłumaczył, że frank komoryjski wciąż jest jedyną walutą przyjmowaną w lokalnych autobusach.
Le guide expliquait que le franc comorien reste la seule devise acceptée dans les bus locaux.
Na lekcjach ekonomii uczniowie poznają, jak frank komoryjski wpływa na import żywności.
Les élèves apprennent en classe d'économie comment le franc comorien influence les importations de nourriture.
W tym kraju jeden frank jest prawie bez wartości, ale dla niego to i tak bardzo dużo.
Dans ce pays, un franc ne vaut presque rien, mais pour lui c'est déjà beaucoup.
O wiele lepiej jest płacić w lokalnej walucie (frank dżibutyjski).
Le mieux est de régler vos achats en monnaie locale (franc djiboutien).
Jeden frank komoryjski stanowi równowartość 100 centymów, jednak centymów nie ma w obiegu ze względu na ich bardzo niską wartość.
Un franc comorien équivaut à 100 centimes mais les centimes ne sont pas en circulation en raison de leur faible valeur.
Na zajęciach z ekonomii studenci uczą się przeliczać frank burundyjski na inne waluty.
Les étudiants apprennent à convertir le franc burundais en autres monnaies pendant le cours d'économie.
Handluj cenami złota w 12 walutach, takich jak m.in. dolar amerykański, euro, juan i frank szwajcarski.
Misez sur le cours de l'or avec des produits libellés dans 12 devises, dont le dollar américain, l'euro, le yuan et le franc suisse.
1 stycznia 1999 r. euro stało się oficjalną walutą 11 państw członkowskich, zastępując dotychczasowe waluty krajowe - takie, jak marka niemiecka i frank francuski.
Quand l'euro a été lancé en janvier 1999, il est devenu la nouvelle monnaie officielle de 11 États membres, remplaçant les anciennes devises nationales, comme le mark allemand et le franc français, en deux étapes.
