Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "fresko" and their translation in Frans
Nazywa siê Robert Fresko. Onkolog w szpitalu UCLA. Wiêc obmyœlmy jakiœ wzór.
Il s'appelle Robert Fresco, il est oncologue au CHU de L.A. On doit trouver le mode opératoire.
Andere resultaten
Obszerny zbiór fresków Brata Angelico, będący niezwykłym przykładem sztuki kontemplacyjnej, rozpoczyna się w Kapitularzu, ale jest w pełni widoczny na pierwszym piętrze, gdzie freski ciągną się wzdłuż korytarzy klasztoru.
Ciemna romańska krypta kryje jeszcze kilka niemal całkowicie zatartych fresków.
La crypte romane, très sombre, conserve encore quelques fresques presque effacées.
Szukają artysty, który potrafiłby upiększyć szare ściany kolorową freską.
Ils cherchent un artiste capable d'embellir les murs gris avec une fresque colorée.
Freska w prezbiterium z biegiem lat straciła swoje żywe kolory.
La fresque du chœur a perdu ses couleurs vives avec le temps.
Na fresku wyraźnie widać leżącego sfinksa obok pogrążonego we śnie faraona.
Sur la fresque, on distingue clairement un sphinx couché près du pharaon endormi.
Krytyk pochwalił zwierzęcy, a zarazem symboliczny wymiar fresków zdobiących kaplicę.
Le critique a salué la dimension animalière et symbolique des fresques ornant la chapelle.
Razem zamierzają namalować na płótnie zawieszonym na ścianie dużą, kolorową freskę.
Ils vont peindre ensemble une grande fresque colorée sur la toile accrochée au mur.
Freska w kaplicy została namalowana bezpośrednio na wciąż wilgotnym tynku.
La fresque de la chapelle a été peinte directement sur le plâtre encore humide.
Każda freska w tym muzeum opowiada inny epizod z mitologii greckiej.
Chaque fresque de ce musée raconte un épisode différent de la mythologie grecque.
Na fresku archanioł góruje nad sceną, otoczony mniejszymi aniołami.
Dans la fresque, un archange domine la scène, entouré d'anges plus petits.
Na tym antycznym fresku każda Amazonka trzyma łuk napięty w stronę greckiego wroga.
Dans cette fresque antique, chaque amazone tient un arc tendu vers l'ennemi grec.
Malarz inspiruje się dawnym egipskim stylem, tworząc freski w swojej pracowni.
Le peintre s'inspire du style égyptien ancien pour créer des fresques dans son atelier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fresko in het Pools
Resultaten: 846. Exact: 1. Verstreken tijd: 50 ms.
