Vertaling van "fryzy" in Frans
W tej dzielnicy kilka domów zdobią fryzy utrzymane w stylu greckim, bardzo eleganckie.
Dans ce quartier, plusieurs maisons sont ornées de frises à la grecque, très élégantes.
Ostatni etap: instalacja ozdobnych fryzy.
La dernière étape: l'installation de frises décoratives.
Materiały dobierane są odpowiednio: do podłogi - laminat lub parkiet (lepiej wygląda dąb), do sufitu - sztukateria lub fryzy.
Les matériaux sont choisis de manière appropriée: pour le sol - stratifié ou parquet (meilleur aspect chêne), pour le plafond - stuc ou frises.
Wystrój może obejmować dekoracyjne fryzy, kafelki itp.
Le décor peut inclure des frises décoratives, des tuiles, etc.
Są tu niekończące się fryzy z samymi czaszkami.
Zawiera jasne i ciemne kolory, granice, dekory, fryzy, panele i płytki na podłodze.
Il contient des couleurs claires et sombres, des bordures, des décors, des frises, des panneaux et des carreaux sur le sol.
Antyczne kolumny z kapitelami, fryzy, festony, rozety, meandry, lustra, wielopoziomowe żyrandole z drogiego kryształu jako głównej dekoracji pokoju.
Des colonnes antiques avec des chapiteaux, des frises, des festons, des rosaces, des méandres, des miroirs, des lustres à plusieurs niveaux de cristal coûteux comme décoration principale de la pièce.
Elementy dekoracyjne zostały zaprojektowane tak, aby stworzyć kolorowe i przytulne miejsce: dekory, mozaiki, fryzy, malowidła ścienne, granice.
Les éléments décoratifs ont été conçus pour créer un espace coloré et confortable: décors, des mosaïques, des frises, des peintures murales, des frontières.
Typ: Fryzy, Gatunki: Jesion amerykański (White Ash), Ilość: 100 m3 na miesiąc, Długość: 300-1700 mm
Essence: Chêne, Type: Panneau de 3 Lames de Large, Quantité: 1000 m2 (sqm) par mois, Longueur: 1500-3000 mm
Typ: Fryzy, Gatunki: Buk, Najważniejsza cecha: FSC, Ilość: 10 - 30 ft3 na miesiąc, Długość: 250-600 mm
Type de contreplaqué: Contreplaqué Filmé (Brun), Essence - plis intérieurs- alternés: Eucalyptus, Volume: 50 - 3000 m3 par mois
Po stworzeniu podstawowego zarysu domu możesz skorzystać z licznych narzędzi, aby naprawdę zagłębić się w budowanie - jest tu wszystko, od ogrodzeń, przez tarasy, aż po łuki i fryzy!
Une fois que les éléments de base sont établis, vous disposez d'une myriade d'outils pour approfondir votre création, des clôtures aux terrasses en passant par les toits et les frises !
