Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fundusznm
Vertaling van "fundusz" in Frans
Ten fundusz hedgingowy preferuje strategie oparte na bardzo płynnych instrumentach pochodnych.
Ce fonds spéculatif privilégie les stratégies basées sur des instruments dérivés très liquides.
Przyznał przed znajomymi, że ten fundusz spekulacyjny był kiepską lokatą kapitału.
Il a reconnu devant ses amis que ce fonds spéculatif était un mauvais placement.
Zgodnie z pismem, świadczenie zostanie wypłacone przez fundusz do końca miesiąca.
Selon la lettre, la caisse versera l'indemnité d'ici la fin du mois.
Połączyli swój fundusz z innym, żeby obniżyć koszty administracyjne.
Ils ont fusionné leur caisse avec une autre pour réduire les frais de gestion.
Ten specjalny fundusz jest przeznaczony na finansowanie projektów kulturalnych w zaniedbanych dzielnicach.
Ce fonds spécial est destiné à financer des projets culturels dans les quartiers défavorisés.
Ten nowo notowany na giełdzie fundusz już przyciąga wielu ostrożnych drobnych inwestorów.
Ce fonds nouvellement coté attire déjà de nombreux petits investisseurs prudents.
Bank uruchomił publiczno-prywatny fundusz wspierający małe, regionalne firmy.
La banque a lancé un fonds semi-public pour soutenir les petites entreprises régionales.
Co miesiąc odkładam trochę pieniędzy na mój prywatny fundusz awaryjny.
Je mets chaque mois un peu d'argent dans mon fonds de secours personnel.
Wpłaty na ten fundusz ekologiczny umożliwią sfinansowanie zalesiania kilku zagrożonych regionów.
La souscription à ce fonds écologique permettra de financer la reforestation de plusieurs régions menacées.
Ze względu na warunki rynkowe, jej fundusz dochodowy radzi sobie bardzo dobrze.
En raison des conditions du marché, son fonds de rendement a bien performé.
Jej nadzór wykrył fundusz łapówkowy przeznaczony do przekupywania lokalnych urzędników.
Sa supervision a révélé une caisse noire destinée à soudoyer les responsables locaux.
Ten fundusz charytatywny jest w całości prowadzony przez emerytowanych wolontariuszy z okolicy.
Ce fonds de bienfaisance est entièrement géré par des bénévoles retraités du quartier.
Ten fundusz woli inwestować wyłącznie w akcje o wysokim standardowym wolumenie obrotu.
Ce fonds préfère investir uniquement sur des actions dont le volume courant est élevé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fundusz bevatten
fundusz emerytalny nf.
caisse de pension
"La caisse de pension verse une rente mensuelle aux retraités."
fonds de retraite
"Le fonds de retraite investit les cotisations pour garantir les futures pensions."
fundusz awaryjny nf.
caisse de secours
"Elle puise dans sa caisse de secours pour réparer sa voiture."
fonds de secours
"L'association dispose d'un fonds de secours pour aider les familles en difficulté."
fundusz solidarności nf.
caisse de solidarité
"La caisse de solidarité de l'entreprise aide les employés malades."
fundusz finansujący nm.
fonds de financement
"Le gouvernement a créé un fonds de financement pour les start-ups."
fundusz interwencyjny nm.
fonds d'intervention
"Le gouvernement a créé un fonds d'intervention pour soutenir les entreprises en difficulté."
fundusz specjalny nm.
fonds spécial
"L'État a créé un fonds spécial pour financer la recherche médicale."
wspólny fundusz nf.
caisse commune
"Nous avons créé une caisse commune pour les sorties du bureau."
fundusz rezerwowy nm.
fonds de réserve
"L'entreprise a créé un fonds de réserve pour les investissements urgents."
trésor de guerre
"Elle a constitué un petit trésor de guerre pour ses vacances."
fundusz płac nf.
masse salariale
"La masse salariale de l'entreprise a augmenté de 5% cette année."
fundusz finansowania nm.
fonds de financement
"Le gouvernement a créé un fonds de financement pour les start-ups."
roczny fundusz płac nf.
masse salariale annuelle
"La masse salariale annuelle de l'entreprise a augmenté de 5% cette année."
fundusz na start nm.
fonds de démarrage
"Elle a réuni un fonds de démarrage de 50 000 euros pour sa startup."
fundusz ratunkowy nm.
fonds de secours
"L'association dispose d'un fonds de secours pour aider les familles en difficulté."
fundusz handlowy nm.
fonds
"Il a racheté le fonds de commerce de la boulangerie."
fundusz gwarancyjny nf.
caisse de garantie
"La caisse de garantie rembourse les épargnants si leur banque fait faillite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fundusz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5662. Exact: 5662. Verstreken tijd: 41 ms.
